Bene!

Presto alla Mattina

Una collega di mia moglie ci ha chiesto un favore: che facciamo da babysitter al suo bambino piccolo mentre che lei fa un (meglio "il") turno di mattina a lavoro.

Praticamente, ha portato il bambino alle cinque e mezza alla di/della mattina.

Meno male che questo bambino era molto carino e (ben) educato.

Ha giocato con mia figlia quando lei si è svegliata ed erano tutte due molto contente (plurale femminile).

Adesso però, sono un poco (più comune "po' ") stanco. Domani non mi alzo (meglio "alzerò", è futuro) prima delle otto..

Presto alla Mattina

Una collega di mia moglie (ci) ha chiesto un favore: che facciamo di fare da babysitter al suo bambino piccolo mentre che lei fa un turno mattino a lavoro. (meglio dire: mentre lei era di turno di mattina OPPURE mentre lei faceva il turno mattutino).

Praticamente, (Ci) ha portato il bambino alle cinque e mezza alla di mattina.

Meno male che questo bambino era (è) molto carino e ben educato.

Ha giocato con mia figlia quando lei si è svegliata e erano tutte due molto contenti.

Adesso però, sono un poco (po': più usato) stanco. Domani non mi alzo prima delle otto..

Una collega di mia moglie ha chiesto un favore: che facciamo i babysitter al suo bambino piccolo mentre lei fa il turno di mattina al avoro.

Praticamente, ha portato il bambino alle cinque e mezza di mattina.

Meno male che questo bambino era molto carino e ben educato.

Ha giocato con mia figlia quando lei si è svegliata e erano tutti e due molto contenti.

Adesso però, sono un po' stanco. Domani non mi alzo prima delle otto..