Search from various English teachers...
France flagDANTZER Christophe
トフさんは日本へ行きます。3 ホテルにかえりましょう。

Rentrons à l’hôtel

A. すみません、となりにTaxiがありますか?バスがありますか?

Pardon, y a t il des taxi dans le coin ? Y a t il des bus ?

B. Taxiとバスはちょっと。でも電車がある。

Les taxi et les bus sont difficile à trouver ici. Mais il y a le train.

A. はい、どこに電車の切符が買うことができますか?お願いします。

Ok, ou puis-je acheter un ticket de train ?

B. あそこのところです。小さいコーヒーの近くにある。

Là-bas, à côté du petit café rouge.

A. ありがとうございます。

。。。そのあと。。

東京まの切符お願いします。全部ごじんです。

Merci beaucoup,

... plus tard

Des tickets pour Tokyo s’il vous plaît. 5 en tout.

C. 子供がいますか?おとながいつですか?

Y a t il des enfants ? Combien d’adultes y a t’il ?

A. 子供はさんににんです。おとながふたりです。いくらですか?

Trois enfants et deux adultes. Ce sera combien en tout ?

C.子供が切符を買わないもいいです。全部はにせんいえんです。

Les enfants non pas besoins de ticket. Ce sera 2000 yen en tout.

A. たいいいです、ありがとう。

Super, merci.

。。 つづく

Corrections · 3

0

トフさんは日本へ行きます。3

ホテルにかえりましょう。

Rentrons à l’hôtel

A. すみません、となりにTaxi(タクシー)がはありますか?バスがはありますか?

Pardon, y a t il des taxi dans le coin ? Y a t il des bus ?

B. Taxi(タクシー)とバスはちょっと。でも電車がある。

Les taxi et les bus sont difficile à trouver ici. Mais il y a le train.

A. はい、どこにで電車の切符がを買うことができますか?お願いします。

Ok, ou puis-je acheter un ticket de train ?

B. あそこのところです。小さいコーヒーカフェの近くにある。

Là-bas, à côté du petit café rouge.

A. ありがとうございます。

。。。そのあと。。

東京まのまでの切符お願いします。全部でごじんごにん(5人)です。

Merci beaucoup,

... plus tard

Des tickets pour Tokyo s’il vous plaît. 5 en tout.

C. 子供がはいますか?おとながはいつ何人(なんにん)ですか?

Y a t il des enfants ? Combien d’adultes y a t’il ?

A. 子供はさんににんです。おとながふたりです。いくらですか?

Trois enfants et deux adultes. Ce sera combien en tout ?

C.子供がは切符を買わないくてもいいです。全部はでにせんいえんです。

Les enfants non pas besoins de ticket. Ce sera 2000 yen en tout.

A. たいいいです、ありがとう。

Super, merci.

。。 つづく


I can't understand French , so I used a translator and corrected your Japanese sentences.

I can’t translate the last sentence well.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today