Search from various English teachers...
Mexico flagJuan Manuel
Соревнование на радиостанции Вечера утром, когда я ехал на машине на работу, я слушал радиостанцию. В это время передачи соревнование для людей которые едут на машине. Участник чтобы получает премию, нужно звонить радиостанцию по мобильнику и объявляет своим положение в городе, модель и цвет машины, а потом они должен несколько раз нажмёт на клаксон. Если другой радиослушатель который увидит и услышит его тоже нажмёт на клаксон тогда выиграет и получает премию.

Corrections · 10

1

Соревнование на радиостанции

Вчера утром, когда я ехал на машине на работу, я слушал радио. В это время было соревнование для людей, которые едут на машине.
Чтобы получить приз, участнику  нужно было позвонить на радиостанцию ( по телефону) и сказать своё местоположение( в городе), модель и цвет машины, а потом он должен был несколько раз нажать на клаксон.

Если другой радиослушатель увидит и услышит его  и тоже нажмёт на клаксон , тогда участник  выиграет и получит приз.


Обычно говорят акция или конкурс на радио,не соревнование.

1
Вчера утром, когда я ехал на машине на работу, я слушал радио. В это время шло соревнование для людей, которые едут на машине.
Участнику, чтобы получить приз, нужно было дозвониться на радиостанцию по мобильнику и объявить свое положение в городе, модель и цвет машины, а потом просигналить несколько раз. Если другой радиослушатель видит и слышит его и тоже просигналит, то он тогда получает приз.
1

Соревнование на радиостанции

Вчера утром, когда я ехал на машине на работу, я слушал радиостанцию. В это время шла передача о соревнованиях для людей, которые едут на машине.
Участнику, чтобы получить приз нужно позвонить на радиостанцию по мобильнику и рассказать о своём местоположении в городе, модель и цвет машины, а потом он должен несколько раз нажать на клаксон. Если другой радиослушатель, который увидит и услышит его тоже нажмёт на клаксон, тогда он выиграет и получит приз.
1

Соревнование на радиостанции

Вчера утром, когда я ехал на машине на работу, я слушал радиостанцию. В это время была передача, в котором проводился конкурс для людей, которые едут на машине.
Участнику, чтобы получить приз, нужно было позвонить на радиостанцию по мобильнику и объявить свое местоположение, модель и цвет машины, а потом он должен был несколько раз (посигналить) нажать на клаксон. Если другой радиослушатель, который увидит и услышит его, тоже нажмёт на клаксон (посигналит ему в ответ), тогда выиграет и получит приз.


Не понятно, кто получит приз. Оба участника? По тексту ясно, что оба. Если один, то лучше по-другому сказать:

Если другой радиослушатель,  увидев и услышав машину, в ответ нажмёт на клаксон (посигналит ему), тогда участник выигрывает и получает приз.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today