Search from various English teachers...
Germany flagMiriam
Expresiones con “Allah” Árabe tiene muchas expresiones que contienen la palabra “Allah” (Dios). Por ejemplo: ياالله yallah Vamos! (Oh Allah) Cuando juras: وَٱللّٰه wallah Lo juro por Allah Cuando tienes la intención de hacer algo: إن شاء الله inshallah Si Allah quiere Cuando estornudamos: الحمد لله alhamdulillah Alabado sea Allah Cuando expresamos que algo nos gusta: ما شاء الله mashallah Lo que quiere Allah Cuando empiezas a hacer algo: بسم الله bismillah En el nombre de Allah Estoy seguro de que habíais escuchado la expresión “bismillah”, por que aparece en la canción Bohemian Rhapsody de Queen: “Bismillah, no we will not let you go, let him go”. La imagen es una caligrafía de la expresión bismillah.

Corrections · 4

0

Expresiones con “Allah”

El árabe tiene muchas expresiones que contienen la palabra “Allah” (Dios). Por ejemplo:
ياالله yallah Vamos! (Oh Allah)
Cuando juras:
وَٱللّٰه wallah Lo juro por Allah
Cuando tienes la intención de hacer algo:
إن شاء الله inshallah Si Allah quiere
Cuando estornudamos:
الحمد لله alhamdulillah Alabado sea Allah
Cuando expresamos que algo nos gusta:
ما شاء الله mashallah Lo que quiere Allah
Cuando empiezas a hacer algo:
بسم الله bismillah En el nombre de Allah
Estoy segura de que habíais escuchado la expresión “bismillah”, porque aparece en la canción Bohemian Rhapsody de Queen: “Bismillah, no we will not let you go, let him go”. La imagen es una caligrafía de la expresión bismillah.


Un texto muy interesante. Gracias por compartirlo =)

0
Gracias pour tu texto Miriam. Un comentario sobre ciertas expresiones de uso frecuente en España que corresponden casi literalmente a algunas de las expresiones árabes que citas: إن ساء الله : ojalá (cuya etimología es evidentemente árabe) الحمد للله : Alabado sea Dios. ما شاء الله : Que sea lo que Dios quiera. Y hay muchas otras expresiones habituales en español que incluyen la palabra "Dios". ¡Debe de haber casi tantas como en árabe! Aunque desde luego la importancia de Allah es hoy en día mayor en la lengua y cultura árabes.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today