Search from various English teachers...
Qatar flagJaber Aljehani
خاطرات روزانه - 10/3/2019 امروز، یکشنبه، می‌خواهم محله‌ام توصیف کنم. آن از دوحه غربی واقع است و در گذشته یک روستا دیگر به نام «الریان» بود. امروز نام «الریان» از شهرداری بزرگتر از روستا کهنسال است. برای سال‌های زیادی خانواده‌ام در این محله زندگی کرده‌اند. اینجا پدربزرگم یک خانه ساخت و پدرم در آن بزرگ شد. یک حیاط وسیع داشت که در آن بز پرورش دادند. نزدیک خانه‌ام یک خیابان بازرگانی است، گاهی آنجا برای غذا یا چیز‌ها دیگر قدم می‌زنم. آنجا یک رستوران که غذا محبوبم می‌فروشد. یک ساندویچ مرغ و گوجه‌ فرنگی است. آن خاطرات خوب می آورم. علی رغم آن، محله‌ام مشکلات دارد. یک ماشین برای ترابری لازم است و خیلی دشوار پیاده است. خیابان‌ها ایمن نیست چون مردم سریع رانندگی می‌کنند. ولی در آینده می‌توانیم اینها مشکلات حل کنیم.

Corrections · 6

2

خاطرات روزانه - 10/3/2019

امروز یکشنبه، می‌خواهم محل زندگی ام را توصیف کنم. که در دوحه غربی واقع است و در گذشته یک روستایی دیگر به نام «الریان» بوده است. امروز نام «الریان»  شهری بزرگتر از یک روستا کهنسال است.

برای سال‌های زیادی خانواده‌ام در این محل زندگی کرده‌اند. اینجا پدربزرگم یک خانه ساخت و پدرم در آن بزرگ شد. یک حیاط وسیع داشت که در آن بز پرورش می دادند.

نزدیک خانه‌ام یک خیابان بازرگانی(پر از مغازه) است، گاهی آنجا برای خوردن غذا یا چیز‌ها دیگر قدم می‌زنم. آنجا یک رستوران است که غذا محبوبم را می‌فروشد. یک ساندویچ مرغ و گوجه‌ فرنگی است. آن خاطرات را خوب به یاد می آورم.

علی رغم آن، این منطقه مشکلاتی نیز دارد. یک ماشین برای ترابری رفت و آمد لازم است و پیاده روی خیلی دشواراست(رفت و آمد دشوار است) یا برای سهولت رفت و آمد یک ماشین نیاز است. خیابان‌ها ایمن نیستند چون مردم سریع رانندگی می‌کنند. ولی در آینده می‌توانیم این مشکلات را حل کنیم.
1

خاطرات روزانه - 10/3/2019

امروز، یکشنبه، می‌خواهم محله‌ام زندگی ام را توصیف کنم. آن   محل زندگی من از  در دوحه غربی  غرب دوحه واقع است و در گذشته یک روستا دیگر به نام «الریان» بوده است. امروز نام «الریان» از شهرداری بزرگتر از روستا کهنسال است.
امروز "الریان" شهری بزرگ است.
برای سال‌های زیادی خانواده‌ام در این محله زندگی کرده‌اند. در اینجا پدربزرگم یک خانه ساخت و پدرم در آن بزرگ شد.آن خانه یک حیاط بزرگ  داشت که در آن بز پرورش می دادند.

نزدیک خانه‌ام یک خیابان بازرگانی   تجاری است، گاهی در آنجا برای خرید غذا یا چیز‌های دیگر قدم می‌زنم. در آنجا یک رستوران است که غذای محبوبم را که ساندویچ مرغ و گوجه فرنگی است، می‌فروشد. یک ساندویچ مرغ و گوجه‌ فرنگی است. آن خاطرات خوب را به یاد می آورم.

علی رغم آن، محله‌ام مشکلاتی هم دارد. یک ماشین برای ترابری  رفت و آمد ( یا عبور و مرور) لازم است و رفت و آمد با پای پیاده خیلی دشوار پیاده است. خیابان‌ها ایمن نیستند چون مردم سریع رانندگی می‌کنند. ولی در آینده می‌توانیم اینها مشکلات را حل کنیم.
1
امروز، یکشنبه، می‌خواهم محله‌ام را توصیف کنم. آن این محل در از دوحه غربی واقع شده است و در گذشته یک روستا دیگر به نام «الریان»بوده است.
 امروز نام «الریان» از شهرداری بزرگتر از روستا کهنسال است.
*جمله رو نمی فهمم*
امروز نام شهر الریان از آن روستای کهنسال شناخته شده تر است.
برای سال‌های زیادی خانواده‌ام در این محله زندگی کرده‌اند. اینجا پدربزرگم یک خانه ساخت و پدرم در آن بزرگ شد. یک حیاط وسیع داشت که در آن بز پرورش میدادند.

نزدیک خانه‌ام یک خیابان بازرگانی تجاری است، که گاهی آنجا برای خوردن غذا یا چیز‌ها کارهای دیگر قدم می‌زنم. آنجا یک رستوران است که غذای محبوبم ،یعنی ساندویچ مرغ وگوجه فرنگی را می‌فروشد. یک ساندویچ مرغ و گوجه‌ فرنگی است.
آن خاطرات خوب می آور.
علی رغم آن، محله‌ام مشکلات دارد.
این محل خاطرات خوبی را به یاد من  می آورد، علیرغم مشکلاتی که دارد.

یک ماشین برای ترابری لازم است و خیلی دشوار پیاده است.


خیابان‌ها ایمن نیست چون مردم سریع رانندگی می‌کنند.


ولی در آینده می‌توانیم اینها مشکلات حل کنیم.
 به عنوان مثال در این محل به علت فواصل طولانی، استفاده از وسیله نقلیه ضروری است، در صورتی که خیابان ها ایمن نیستند. ولی شهرداری می تواند این مشکلات را در آینده حل کند.
0

خاطرات روزانه - 10/3/2019

امروز، یکشنبه، می‌خواهم محله‌ام را توصیف کنم.  محله ی من در دوحه غربی واقع است که در گذشته روستایی دیگر به نام «الریان» بوده است. امروز نام «الریان» از شهرداری بزرگتر از روستا کهنسال است. (نامفهوم)

برای سال‌های زیادی خانواده‌ام در این محله زندگی کرده‌اند. اینجا پدربزرگم یک خانه ساخت و پدرم در آن بزرگ شد. یک حیاط وسیع داشت که در آن بز پرورش می دادند.

نزدیک خانه‌ام یک خیابان بازرگانی (تجاری) است، گاهی آنجا برای غذا یا چیز‌ها دیگر قدم می‌زنم. آنجا یک رستوران قراردارد که غذا محبوبم را می فروشد که شامل یک ساندویچ مرغ و گوجه‌ فرنگی است، می‌فروشد. .با رفتن به آنجا به یاد خاطرات خوبم می افتم

با این‌ همه،محله ام مشکلاتی دارد،ابری لازم است و خیلی دشوار پیاده است. خیابان‌ها ایمن نیست چون مردم سریع رانندگی می‌کنند. ولی در آینده می‌توانیم اینها مشکلات حل کنیم.
0
Thank you Samaneh 👍

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today