Corrections · 6
PT-PT
CONTINUAÇÃO
Viajar noutro país é uma coisa, estudar noutro país é outra coisa. Prefiro estudar noutro país. Estudo a língua e fico interessado pela cultura. Posso saber mais desse país estudando o / ao estudar idioma e cultura. O próximo país será o meu décimo país. Não sei qual, mas quero visitar países na Europa.The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
PT-PT
Os Países Que Já Visitei
Quando era estudante, (eu) viajei para a Finlândia, Estónia, Mongólia, e Inglaterra. Estava interessado em visitar para outros países, porque estudava Relações Internacionais na universidade. Quando estudava no terceiro ano, (eu) ganhei a oportunidade de estudar na Rússia. (Eu) estudei na universidade na Rússia há quase um ano sem pagar o curso. Depois da Rússia, (eu) fui à Bielorrússia para estudar mais russo /para estudar russo novamente. Desta vez, paguei para estudar, mas o estudo na Bielorrússia era incrivelmente barato.
Em Novembro (passado), (eu) estive no Brasil para estudar português. E finalmente, Portugal, o nono país que visitei. Estudei no mês passado. Juro que quero estudar lá de novo/lá novamente.
Os países que já visitei
Eu já visitei nove países até agora. O primeiro país para o qual eu fui foi a Coreia do Sul. A comida coreana é muito picante para mim.
Quando era estudante, viajei para a Finlândia, Estónia, Mongólia e Inglaterra. Estava interessado em visitar outros países porque estudava Relações Internacionais na universidade. Quando eu estava no terceiro ano, ganhei a oportunidade de estudar na Rússia. Eu estudei numa universidade da Russia há quase um ano sem pagar pelos cursos. Depois da Rússia, eu fui à Bielorrússia para estudar mais russo. Desta vez, paguei para estudar, mas o estudo na Bielorrússia era incrivelmente barato.
Em novembro do ano passado, eu estive no Brasil para estudar português. E finalmente, Portugal, o nono pais que visitei. Estudei lá no mês passado. Juro que vou estudar lá de novo.
Viajar para outro país é uma coisa, estudar noutro país é outra coisa. Prefiro estudar noutro pais. Estudo a língua e fico interessado pela cultura. Posso saber mais desse país estudando idioma e cultura. O próximo país será o décimo. Não sei qual, mas quero visitar países na Europa.
correção
Os países que já visitei
Eu já visitei nove países até agora. O primeiro pais para o qual eu fui foi a Coreia do sul. A comida coreana é muito picante para mim.Quando era estudante, eu viajei para a Finlândia, na Estônia, na Mongória, e na Ingraterra. Estava interessado em visitar outros países porque estudava relações internacionais na universidade. Quando estudava no terceiro ano, eu recebi a oportunidade de estudar na Rússia. Eu estudei na universidade da Rússia por quase um ano sem pagar os cursos. Depois da Rússia, eu fui à Berorrusia para estudar mais russo mais. Desta vez, paguei para estudar, mas o estudo na Berorussia era incrivelmente barato.
Em novembro do ano passado, eu estive no Brasil para estudar português. E finalmente, Portugal, o nono país que visitei. Estudei lá no mês passado. Prometi que estudar lá de novo.
Viajar noutro país é uma coisa, estudar noutro país é outra coisa. Prefiro estudar noutro pais. Estudo a língua e fico interessado pela cultura. Posso aprender mais desse pais estudando o idioma e a cultura. O próximo país será o meu décimo país. Não sei qual, mas quero visitar países na Europa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
