여성의 날이다
오늘은 3월 8일 국제 여성의 날이다. 중국에는 아주 오래전부터 이 명절이 있지만 별로 중요하지 않았다. 그런데 요 몇년 동안에 많이 변했다.
이제 이날은 여신의 날이 되었다. 이날은 여자들이 축복과 선물을 받을 수 있다. 심지어 백화점에서 세일 행사도 많이 하고 일부 회사는 여성 직원에게 반나절 휴가도 준다.
이날은 여자들에게 아주 행복한 하루였다. 근데 한국에는 이런 명절은 없다고 들었다. 정말인가요?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
여성의 날이다
오늘은 3월 8일 세계 여성의 날이다. 중국에는 아주 오래전부터 이 명절이 있었지만 별로 중요하지 않았다. 그런데 요 몇 년 동안에 많이 변했다.
이제 이날은 여성의 날이 되었다. 이날은 여자들이 축복과 선물을 받을 수 있다.
심지어 백화점에서 세일 행사도 많이 하고 일부 회사는 여성 직원에게 반나절 동안 휴가도 준다.
이날은 여자들에게 아주 행복한 기념일이었다. 근데 한국에는 이런 명절은 없다고 들었는데, 정말인가요?
명절처럼 공휴일로 지정되어 쉬지는 않아요. 안타깝게도 정부 차원의 행사도 행해지지 않구요.
0
여성의 날이다.
오늘은 3월 8일 세계 여성의 날이다. 중국에서는 아주 오래 전부터 이 기념일이 있었지만 별로 중요하지 않았다. 그런데 요 몇 년 동안 많이 변했다.이제 이 날은 여신의 날이 되었다. 이 날 여자들은 축복과 선물을 받을 수 있다. 심지어 백화점에서 세일 행사도 많이 하고 일부 회사는 여성 직원에게 반나절 휴가도 준다.
이 날은 여자들에게 아주 행복한 하루다.(또는 '오늘은 여자들에게 아주 행복한 하루였다.) 근데 한국에는 이런 기념일이 없다고 들었다. 정말인가요?
문법적으로 틀린 것 외에 맥락이 어색한 부분도 매끄럽게 고쳤습니다.
-> 답을 드리자면 아닙니다! 한국에서도 세계 여성의 날을 기념합니다. (제도적으로 이루어지지는 않고 있습니다.ㅠㅠ)
올해에도 여성의 날을 기념해 여성단체들이 광화문 광장에서 '한국여성대회' 행사를 열었습니다. 보라와 검정 드레스코드가 있었고, 노란 장미도 나눠주고, 부스에서 상품도 판매하고, 행진과 공연도 진행했습니다. 성차별에 대한 기사들도 많이 나왔어요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
