Search from various English teachers...
Russia flagAlyona
Wie ich nach meiner Heimatstadt gehe Meine Heimatstadt ist ingrendwo an der Uraller Berge. So fahre ich mit dem Zug dorthin aus Ekaterinburg. Ekaterinburg ist die Hauptstadt der Urals. Ich wohne und arbeite dort. Es gibt zwei Wege, wie kann man nach meiner Heimatstadt fahren. Die erste Variante ist mit dem Bus. Der Weg dauert eine Stunde und dreißig Minuten. Sie ist nicht die tollste Variante. Zuerst, kann es zu kalt oder zu heiß im Sommer oder Herbst sein. Im Winter vorzieht man einen Bus nicht benutzen, denn der Weg zu vereist sein kann, so ist es nicht sicher (zumindest denke ich so). Und zweitens, ist ein Bus nicht so komfortabel zwischen den Städten in der Wichtigkeit. Die zweite Variante ist mit einem Zug fahren. Es gibt zwei Arten der Züge. Der normale Zug und der schnelle Zug. Der schnelle Zug heißt Lastochka. Bestimmt vorziehe ich den schnellen Zug, denn er ist sehr komfortabel und der Weg dauert eine Stunde (mit dem anderen Zug - eine Stunde und halb). Aber man braucht die Dokumente für das Lastochka, zum Beispiel der Reisepass oder der Personalausweis. Es kann ein Problem mit den Fahrkarten für die Kinder und Studenten sein. Wenn man keine Studentskarte hat oder die Kinder keine Papier aus der Schüler haben, dann brauchen sie die Fahrkarten ohne das Rabatt kaufen. So Kinder und Studenten brauchen zwei Dokumente ( einen Ausweis und die Karte aus der Uni oder das Papier aus der Schüler). Und ich bin ernst. Einmal habe ich gesehen, dass ein Vater keine Dokumente für ein Kind hat. ( Es war logisch, dass der Kind ein Schüler war). So die Haupt-Frau des Zugs sagte, dass er die völlige Preis der Fahrkarte bezahlen brauchen. So brauchen wir immer die alle Dokumente. Für den normale Zug braucht man keine Personalausweis, sondern nur die Dokumente für Studenten, Kinder und alte Menschen, wenn sie die Fahrkarten mit dem Rabatt gekauft haben. Dieser Zug ist okay. Er ist billiger als der schnelle und deswegen benutzen die Studenten und die Alte Menschen ihn gern. Eine tolle Dinger über den schnellen Zug ist, dass sie auch die Haltestelle auf Englisch absagen ! Das ist wegen der Fussballmeisterschaft. P.S. ich hat die Notiz aus dem zug geschrieben. Ich hoffe, das euch sie magt. Danke

Corrections · 16

1

Wie ich in meine Heimatstadt komme

Meine Heimatstadt ist irgendwo in den Uraler Bergen. So fahre ich mit dem Zug aus Jekaterinburg (1) dorthin. Jekaterinburg ist die Hauptstadt des  Urals. Ich wohne und arbeite dort.
Es gibt zwei Wege, wie man in meine Heimatstadt fahren kann.
Die erste Variante ist mit dem Bus. Der Weg dauert eine Stunde und dreißig Minuten. Sie ist nicht die tollste Variante.
Erstens, kann es zu kalt oder im Sommer oder Herbst zu heiß sein. Zweitens  vermeidet man es im Winter einen Bus zu benutzen, denn der Weg kann zu vereist sein und er ist nicht sicher (zumindest denke ich so).

Und zweitens, ist ein Bus nicht so komfortabel zwischen den Städten in der Wichtigkeit.
Die zweite Variante ist mit einem Zug fahren. Es gibt zwei Arten von Zügen. Der normale Zug und der schnelle Zug. Der schnelle Zug heißt Lastochka. Ich ziehe den schnellen Zug vor, denn er ist sehr komfortabel und der Weg dauert eine Stunde (mit dem anderen Zug - eineinhalb Stunden). Aber man braucht die Dokumente für das Lastochka, zum Beispiel den Reisepass oder den Personalausweis. Es kann ein Problem mit den Fahrkarten für die Kinder und Studenten geben. Wenn man keinen Studentenausweis hat oder die Kinder keine Bescheinigung aus der Schule haben, dann können sie die Fahrkarten nicht ohne das Rabatt kaufen. So Kinder und Studenten brauchen zwei Dokumente ( einen Ausweis und den Ausweis aus der Uni oder die Bescheinigung aus der Schule). Und das meine ich ernst. Einmal habe ich gesehen, dass ein Vater keine Dokumente für sein Kind hatte. ( Es war offensichtlich, dass das Kind ein Schüler war). So Die Schaffnerin des Zugs sagte, dass er den vollen Preis der Fahrkarte bezahlen muss. Deshalb brauchen wir immer die alle Dokumente.
Für den normalen Zug braucht man keinen Personalausweis, sondern nur die Dokumente für Studenten, Kinder und alte Menschen, wenn sie die Fahrkarten mit dem Rabatt gekauft haben.
Dieser Zug ist okay. Er ist billiger als der schnelle und deswegen benutzen die Studenten und die Alten Menschen ihn gern.
Eine tolle Sache mit dem schnellen Zug ist, dass sie auch die Haltestellen auf Englisch ansagen ! Das ist wegen der Fussballweltmeisterschaft.
P.S. ich hat die Notiz aus dem Zug geschrieben. Ich hoffe, dass sie euch gefällt . Danke


(1) Jekaterinburg ist die deutsche Schreibweise von Екатеринбу́рг


Dein deutsch ist echt super. Ich wünschte mein russisch wäre so gut :)

1
This content violates our Community Guidelines.
1
This content violates our Community Guidelines.
1
This content violates our Community Guidelines.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today