麻烦帮我翻译下每个字的意思,감사합니다~
사랑이란 멀리 있는 것
눈에 보이면 가슴 아파 눈물이 나죠
그래서 널 떠나요
사랑을 사랑하려고
안녕 안녕 안녕
나를 잊지 말아요
일초를 살아도
그대 사랑하는 마음 하나 뿐이 예요
그 하나를 위해서
슬픈 눈물 숨기고
떠나가는 나를 기억해주세요
나를 잊지 말아주세요
사랑한다는 한마디도 못하고 가는
혼자 했던 사랑이
떠날 땐 편한 것 같아
안녕 안녕 안녕
제발 잊지 말아요
천년을 살아도
그대 사랑하는 마음뿐인 바보 였죠
그대 핸드폰이 난
너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요
혹시 이 세상에서
그댈 사랑한 사람이 한 사람 뿐이면
그건 나라는 걸
나라는 걸 기억해
나를 잊지 말아요
일초를 살아도
그대 사랑하는 마음 하나 뿐이 예요
그 하나를 위해서
슬픈 눈물 숨기고
떠나가는 나를 잊지 말아줘요
제발 잊지 말아요
천년을 살아도
그대 사랑하는 마음뿐인 바보 였죠
그대 핸드폰이 난
너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요
나를 잊지 말아요
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
这个是歌词,有中文的,所以当然知道全部的意思了,所以想知道每个字的意思
0
真奇怪,你知道全部的意思。怎么不知道每个字的意思? 呵呵
0
抱歉,我知道全部的意思,但不知道每个字是什么意思
0
去看看这个网页 http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080504&docId=133555124&qb=7IKs656R7J20656AIOupgOumrCDsnojripQg6rKDIOuIiOyXkCDrs7TsnbTrqbQg6rCA7Iq0IOyVhO2MjCDriIjrrLzsnbQg64KY7KOgIOq3uOuemOyEnCDrhJAg65ag64KY7JqUIOyCrOuekeydhCDsgqzrnpHtlZjroKTqs6Ag7JWI64WVIOyViOuFlQ==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=gBsujF5Y7uNssbPBMbwssc--187841&sid=TjACav3LL04AAGejCv8 ^^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
