Corrections · 5
Mi segunda nota en italki
Hola todos!Esta es mi segunda nota en italki. Anoche, (yo) fui con mis amigos a la cena, y después, al bar. Hubimos Estuvimos (ser/estar) un buen tiempo y (nosotros) hablamos mucho. En particular, hablamos acerca de celular de teléfonos porque yo lo necesito uno para mi. Actualmente, (yo) tengo un iphone viejo. (Yo) compré mi iphone en 2016 (muy viejo!) y la semana pasada, este teléfono murió. La batería no trabaja/funcionaba nada mas y probablemente, mis fotos están fueron (el “iphone restore” no trabaja). Así que, hablamos acerca de los iphones nuevos, los Samsung Galaxy nuevos, y otro otras (femenino- plural) marcas populares/ que son populares que están popular. Espero poder que yo puedo comprar un celular nuevo pronto!
(yo)/ (nosotros): puede omitirse (no es como en el idioma inglés)
(Hubimos): No es correcto. Lo correcto es el verbo TO BE: SER/ESTAR
Mi segunda nota en italki
Hola todos!Esta es mi segunda nota en italki.
Anoche, yo fui con mis amigos a la cena, y después, al bar. = Anoche, fui a cenar con mis amigos y después a un bar.
Hubimos un buen tiempo y nosotros hablamos mucho. = Tuvimos un buen tiempo y hablamos mucho/ Lo pasamos muy bien y hablamos mucho.
En particular, hablamos acerca de celular de teléfonos porque yo lo necesito para mi. = En particular, hablamos de los teléfonos celulares porque necesito uno.
Actualmente, (yo) tengo un iphone viejo. (Yo) Compré mi Iphone en el 2016 (muy viejo!) y la semana pasada, este teléfono murió. La batería no trabaja nada funciona más y probablemente, mis fotos están fueron no estén (el “Iphone restore” no trabaja funciona). Así que, hablamos acerca de los nuevos Iphones nuevos, los Samsung Galaxy nuevos, y otras marcas que están populares.
Yo espero que yo puedo comprar un celular nuevo pronto! = Espero poder comprar un celular nuevo pronto!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
