Search from various English teachers...
[Deleted]
この文を訂正してください 1.痩せるために何ができる? 2.猫がひどく痩せていたので病気だと思った。 3.急に痩せる事は体に悪いだ。 4.ハリーポッターという本を読んだことがある? 5.独身の人は幸せにできないと思いますか。 6.彼女は一生の先生になりたい。 7.ここに一生残りたい。 8.あの人は困りに見えたね。 9.仕事で困っています。 10.もし頭痛で困っていたら、この薬を飲まさい。 11.彼女は友達がいないというか、誰もと話したくない。(She doesn't have any friends, or rather, she doesn't want to talk to anyone.)

Corrections · 6

1

この文を訂正してください

1.痩せるために何ができる?
2.猫がひどく痩せていたので病気だと思った。
3.急に痩せる事は体に悪い。
4.ハリーポッターという本を読んだことがある?
5.独身の人は幸せになれないと思いますか。
6.彼女は先生になりたい。(一生の先生 doesn't make sense, what do you wanted to say?)
7.ここに一生残りたい。
8.あの人は困って見えたね。
9.仕事で困っています。
10.もし頭痛で困っていたら、この薬を飲みなさい。(飲む+しなさい=飲みなさい)
11.彼女は友達がいないどころか、誰とも話したくない。(She doesn't have any friends, or rather, she doesn't want to talk to anyone.)

1

この文を訂正してください

1.痩せるために何ができる?
2.猫がひどく痩せていたので病気だと思った。
3.急に痩せる事は体に悪いことだ。
4.ハリーポッターという本を読んだことがある?
5.独身の人は幸せにできなれないと思いますか。
6.彼女は一生の先生になりたい。
7.ここに一生残りたい。
8.あの人は困っているようりに見えたね。
9.仕事で困っています。
10.もし頭痛で困っていたら、この薬を飲みなまさい。
11.彼女は友達がいないというか、誰もと話したくない。(She doesn't have any friends, or rather, she doesn't want to talk to anyone.)


とても上手に書けていると思います。でも、6だけ分かりませんでした。(She wanted to be a teacher for entire her life?)

私の予想が正しければ、「彼女は ずっと/子供の時から 先生になりたかった。」です。一生と言わなくても、子供の時からと言うと、その頃から今までずっと先生になりたかったということが伝わると思います。

これからも勉強頑張ってください。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today