교수님에게 보내고 싶은 이메일
종경하는 박교수님께,
안녕하세요. 이란에서 살고 있는 박소희입니다. 제가 2008년부터 한국어 페르시아어 번역가와 통역사가 되고 싶은 꿈을 가져 왔습니다. 그래서 다양한 한국어 시나 단편 소설을 자기 위해 번역했고 최근에 테헤란에 있는 한국어 실크로드비지니스 신문에 번역가로서 일하게 됐습니다.
하지만 제가 바라는 것은 한국어를 교육적으로 유능한 번역가가 될게 공부입니다.
이란 경제 문제때문에 장학금을 받을 밖에 방법이 없습니다.
그래서 이번 GKS 장학금을 받으면 좋겠습니다. 교순님이 제가 첨부할 자기소개를 보시고 제가 CAU 학교에 공부하는 가능이 있는지 의견을 알려주시면 감사하셌습니다.
답장 기다리겠습니다
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
교수님에게 보내고 싶은 이메일
존경하는 박교수님께,안녕하세요. 저는 이란에서 살고 있는 박소희라고 합니다. 저는 2008년부터 한국어 페르시아어 번역가와 통역사가 되겠다는 꿈을 가져 왔습니다. 그래서 한국어로 된 다양한 시나 단편 소설을 혼자서 번역했고 최근에는 테헤란에 있는 한국어 실크로드비지니스 신문사에서 번역가로서 일하게 됐습니다.
하지만 제가 간절히 바라는 것은 한국어를 학문적으로 깊게 공부해서 유능한 번역가가 되는 것입니다.
그런데 이란의 열악한 경제 상황때문에 장학금을 받는 방법밖에 없습니다.
그래서 이번 GKS 장학금을 꼭 받고 싶습니다. 교수님께서 제가 첨부할 자기소개서를 보시고 제가 CAU 학교에서 공부할 자격이 되는지 의견을 알려주시면 감사하겠습니다.
답장 기다리겠습니다
1
교수님에게 보내고 싶은 이메일
종 *존경하는 박교수님께,안녕하세요. 이란에서 살고 있는 박소희입니다. 제가(저는) 2008년부터 한국어 페르시아어 번역가와 통역사가 되고 싶은 꿈을 가져 왔습니다. 그래서 다양한 한국어 시나 단편 소설을 자기 위해 번역했고, 최근에 테헤란에 있는 한국어 실크로드비지니스 신문에 번역가로도 일하게 됐습니다.
하지만 제가 정말 바라는 것은 한국어를 교육적으로 유능한 번역가가 될게 될수 있을때까지 공부입니다. 공부하는 것입니다.
이란 경제 문제때문에 장학금을 받을수 밖에 방법이 없습니다. *받을 수 밖에 없습니다.
그래서 이번 GKS 장학금을 받으면 좋겠습니다. 교순님(*교수님)이 제가 첨부할 *한 자기소개를 보시고 제가 CAU 학교에 공부하는 가능이 있는지 공부할 가능성이 있는지 의견을 알려주시면 감사하셌 *겠습니다.
답장 기다리겠습니다
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
