Search from various English teachers...
Germany flagGabriella
O meu primeiro trabalho (Português Europeu) O meu primeiro trabalho aconteceu quando eu estudei na escola. Havia um programa na escola: todos os alunos trabalhavam durante uma semana numas empresas verdadeiras para conhecerem o mundo do trabalho. Eu trabalhava numa fábrica de costura, devia recortar os elementos da roupa do não-tecido volumoso com o auxíllio do padrão. neste tempo chumaços de vestuário são muito populais e eu fiz o forro para os chumaços. O trabalho era muito monótono, eu fi zos movimentos mesmos durante horas. Ao fim da semana recebi o meu primeiro salário que ficou dependente da quantidade dos chumaços que podem ser usado numa produção seguinte. Recebi 5 rublos, pensei que estive rica (a minha mesada por uma semana era 1 rublo 20), muito rica. Decidi que trabalhar não é tão desagradável.

Corrections · 1

0

O meu primeiro trabalho

O meu primeiro trabalho aconteceu quando eu estudava na escola. Havia um programa na escola: todos os alunos trabalhavam durante uma semana numas empresas verdadeiras (retirei não é usual) para conhecerem o mundo do trabalho. Eu trabalhava numa fábrica de costura, tinha que recortar os elementos da roupa do não-tecido(deve ser um termo técnico, desconheço) volumoso com o auxílio do padrão. neste tempo chumaços de vestuário são muito populares e eu fiz o forro com os chumaços. O trabalho era muito monótono, eu fiz os movimentos mesmos durante horas levei horas para fazer. Ao fim da semana recebi o meu primeiro salário que  depende da quantidade dos chumaços que podem ser usados numa produção seguinte. Recebi 5 rublos, pensei que estivesse rica (a minha mesada de uma semana era 1 rublo 20), muito rica. Concluí que trabalhar não é tão desagradável.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today