La différence de manière de parler entre l'homme et la femme Qu'est-ce que vous pensez s'il y a des différences de manière de parler entre l'homme et la femme? Le japonais, c'est OUI! Quand j'étais petite, ma mère m'a dit souvent qu'il ne fallait pas parler comme garçon. Elle voulait dire qu'une fille devait n'utiliser des mots grossiers. Si vous apprendrez le japonais et regardez des animés ou quelques choses, vous pouvez comprendre cette différence. J'ai regardé un film « Je ne suis pas un homme facile » sur Netflix. C'est une comédie. Dans ce film, la position musculine et celle féminine se remplacent. Le héros traitait la femme de haut et courtisait des femmes toujours. Mais après le renversement, des femmes le courtisent! Il tombe en désordre. Je l'ai vu en français sous-titré en japonais. Après l'inversion, quand des hommes parlent, le sous-titre utilise la manière de parler féminine, en revanche, celle de masculin pour des femmes. Je ne connaissais pas s'il y a des différence en français, mais je pensais que des femmes parlent à voix grave comme l'homme. S'il y a quelqu'un qui l'a vu, expliquez-moi, s'il vous plaît!