Search from various English teachers...
United States flagMarcy
Une table pour francophones -- mais pas pour nous Il y a une réunion de francophones dans un restaurant près de l'université tous les mardis. Alors mon amie Donna et moi avons décidé de faire un essai hier soir. Nous étions très nerveuses! Il y avait environ neuf personnes, jeunes, vieux, enseignants, gens d’affaires, beaucoup de diversité. Mais tout le monde a parlé très vite et le bar était très bruyant. Malgré cela, nous avons parlé de voyages, de restaurants dans le centre-ville et nous avons demandé l’histoire de ce groupe. On dirait que ça fait huit ans que ça se réunit. Mais le niveau de conversation et surtout le bruit! étaient trop forts pour nous. Un professeur de mathématiques nous a dit qu’un autre groupe se réunissait les mercredis dans une salle de classe - moins de bruit et ils parlaient plus lentement. C'est bon pour nous!

Corrections · 3

0

Une table pour francophones, -- mais pas pour nous

Il y a une réunion de francophones, dans un restaurant près de l'université, tous les mardis. Alors mon amie, Donna, et moi avons décidé de faire un essai hier soir. Nous étions très nerveuses! Il y avait environ neuf personnes: , jeunes, vieux, enseignants, gens  hommes et femmes d’affaires. , beaucoup de Il y avait une grande diversité de personnes. Mais tout le monde a parlé parlait très vite et le bar était très bruyant.
Malgré cela, nous avons parlé de voyages, de restaurants dans le centre-ville et nous avons demandé l’histoire de ce groupe. On dirait nous a dit que ça fait huit ans que ça ce groupe se réunit. Mais le niveau des conversations et surtout le bruit! étaient trop forts pour nous. Un professeur de mathématiques nous a dit qu’un autre groupe se réunissait réunit les mercredis dans une salle de classe.  Il y a moins de bruit et ils parlaient parlent plus lentement. C'est Ca serait bon super/génial/bien  pour nous!


1. Dans un restaurant près de l'université, il y a une réunion de francophones tous les mardis. 

2. (Alors,) Hier soir avec mon amie, Donna, nous avons décidé de faire un essai. 

3. Malgré cela, nous avons pu parler de/ échanger sur  ...

4. Mais le niveau des conversations était trop difficile pour nous. De plus, le bruit de fond était trop fort! 





Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today