My first notebook entry, pls help~
お金があれば、家を買います。
仕事を辞めてったあと、もっと嬉しいになります。
日本語の勉強は楽しみです、そして、よく勉強します.
日本語の能力試験が合格するかどうか分りません
グラスに誰が1番上手かわかりません
先生はどこに住んでいるかわかりません
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
My first notebook entry, pls help~
お金があれば、家を買います。仕事を辞めてったあとは、もっと嬉しいになりますです。
日本語の勉強は楽しみです、そして、よく勉強します.
日本語の能力試験がに合格するかどうか分りません
グラスにで誰が1番上手かわかりません
先生はどこに住んでいるかわかりません
0
Thank you so much for all your help, ありがとうございました！
0
グラス に → クラス で
0
My first notebook entry, pls help~
お金があれば、家を買います。→OK仕事を辞めてったあと、もっと嬉しいになります。→weird
（ごめんなさい。言いたいことがよくわかりません。）
仕事を辞めたら、もっと嬉しい気持ちになります（？？？(仕事を辞める＝quit one's job)ふつうは悲しい気持ちになりますよ）。
仕事が終わったら、嬉しい気分になります。(仕事を終える＝finish one's work)
日本語の勉強は楽しみです。、そして、よく勉強します.
→日本語の勉強は楽しみなので、よく勉強します。
日本語の能力試験にが合格できるかするかどうか分りません。
グラスに誰が1番上手かわかりません。
先生はどこに住んでいるかわかりません。
がんばってください。
0
My first notebook entry, pls help~
お金があれば、家を買います。仕事を辞めてったあと、もっと嬉しくなります。
日本語の勉強は楽しみです。そして、よく勉強します. →「そして」は「だから」の方がいいかもしれません。
日本語の能力試験に合格するかどうか分りません
グラス（クラス？）に誰が1番上手かわかりません
先生はどこに住んでいるかわかりません
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
