Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Таланты (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s0yDe8HFrRvd У меня большая семья в Кёльне, но сейчас мы с папой и старшим братом в Париже, потому что папа думает, что было бы лучше изучать музыку здесь в академии. Директор говорит, что эта академия только для талантливых французских музыкантов, но если завтра он услышит нашу игру, то нарушит свое правило.

Corrections · 7

1

Таланты (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s0yDe8HFrRvd
У меня большая семья в Кёльне, но сейчас мы с папой и старшим братом в Париже, потому что папа думает, что было бы лучше изучать музыку здесь в Парижской академии. Директор Академии говорит, что эта в академия в неё принимают только для талантливых французских музыкантов, но если когда завтра он услышит нашу игру как мы играем, то нарушит свое это правило.

У меня большая семья в Кёльне, но сейчас мы с папой и старшим братом в Париже (It is semantic error. The first part of the proposal (У меня большая семья в Кёльне)  does not agree with the second part (но сейчас мы с папой и старшим братом в Париже)

The pronunciation is not bad enough. Well done.

1

Таланты (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста?
https://vocaroo.com/i/s0yDe8HFrRvd
У меня большая семья в Кёльне, но сейчас мы с папой и старшим братом в живем (находимся) в Париже, потому что папа думает, что было бы лучше изучать музыку здесь в академии. Директор говорит, что эта академия только для талантливых французских музыкантов, но если завтра он услышит нашу игру, то изменит своё мнение.
0
по-моему все верно, произношение тоже хорошее, понятное. Согласна, что только слово "талантливых" далось не просто
0
Большое спасибо, Анна-Мария!
0
Очень хорошее произношение, абсолютно всё понятно. И да, только над словом «талантливый» нужно потренироваться. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today