Search from various English teachers...
United Kingdom flagKieran
在我的公寓 我们的公寓里有三个卧室。我们的公寓很小和没有客厅但是它很便宜和它市中心附近。我们搬进这个公寓月初的十一月。我们住在 borough station (在伦敦)附近。我和我的朋友们一起住。我的卧室没有一个电视但是有一个很大的电脑才并。

Corrections · 3

0

在我的公寓

我們的公寓裡有三個臥室。我們的公寓很小,沒有客廳,但很便宜而且位在市中心附近。我們十一月初搬進這間公寓。我們住在borough station (在倫敦)附近。我和我的朋友一起住。我的臥室沒有電視,但有一台很大的電腦。

It is a nice and short passage. Good work. Just a few notes for you.

1. 和 is used for N + N. We don't use it to connect two sentences. Different from the usage of that in English.

2. 位在 = is located in

3. early Nov = 11月初

Hope it helps. 

0

在我的公寓

我们的公寓里有三个卧室。我们的公寓很小和,没有客厅但是它很便宜和,它在市中心附近。我们十一月初搬进这个公寓月初的十一月。我们住在 borough station (在伦敦)附近。我和我的朋友们一起住。我的卧室没有一个电视但是有一个很大的电脑才并。



0

在我的公寓

我们的公寓里有三个卧室。我们的公寓很小,和而且(<--Use 而且 when you're adding additional information.)没有客厅,但是它很便宜,和它也在市中心附近。我们十一月初搬进这个公寓月初的十一月。(<--In Chinese, time always comes first or immediately after the subject and never at the end.)我们住在伦敦的borough station (在伦敦)附近。我和我的朋友们一起住。我的卧室没有一个电视,但是有一个很大的电脑才并。(<--Not sure what you're trying to say here.)

写得好,Kieran!有问题请别怕问 =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today