Search from various English teachers...
United States flagVal
Президентский день (День Президента? День презилдента?) Сегодня- Президентский день (День Президента? День презилдента?) Президентский день --государственный праздник в США. Ранше мы празновали "День Рождения Вашингтона", а сейчас "Президентский день". Вооще все тихо в Президентский день- мы отдыхаем и мечтаем о весне. Этот год- не знаю. Вы прочитали что наш президент мечтает о строителбьстве стены между Мексикой и США? Есть спор в Конгрессе и между людми, Многие називают такую стену «Великая Стена Трампа», говорят что эта стена стояла бы слишком много (6 000 000 000 долларов) и считают стены между странами неэффективными. Они планоруют митинги. У нас есть поговорка, «высокие стены значть хорошие соседи» Друзя, как вы думаете?

Corrections · 11

1

Президентский день (День Президента? День презилдента?)

Сегодня- Президентский день (День Президента? День презилдента?)

Президентский день -- государственный праздник в США. Раньше мы празновали "День Рождения Вашингтона", а сейчас - "Президентский день". Вообще обычно все тихо в Президентский день - мы отдыхаем и мечтаем о весне. Этот год - не знаю. Как будет в этом году - не знаю.

Вы прочитали что наш президент мечтает о строителбьстве стены между Мексикой и США? Есть спор в Конгрессе и между людьми, Многие назиывают такую стену «Великая Стена Трампа», говорят, что эта стена стояила бы слишком много (6 000 000 000 долларов) и считают стены между странами неэффективными. Они планиоруют митинги.

У нас есть поговорка: «высокие стены значить хорошие соседи»

Друзья, как вы думаете?

I think it's hard to draw conclusions without knowing the whole situation. Surely you know better there, how best to do. But I'm sure building a wall isn't the best idea.
0

Президентский день (День Президента? День презилдента?)

Сегодня - Президентский день (День Президента? День президента?)
Президентский день - да, верно, можно назвать этот праздник так :-)

Президентский день  - государственный праздник в США. Раньше мы праздновали
"День Рождения Вашингтона", а сейчас "Президентский день". Обычно в Президентский день все спокойно, мы отдыхаем и мечтаем о весне. Но в этом году  - не знаю.

Вы читали о том, что наш президент мечтает о строительстве стены между Мексикой и США? По этому поводу есть разногласия в Конгрессе и между людьми, многие называют такую стену «Великая Стена Трампа». Они говорят, что эта стена стоила бы слишком дорого (6 000 000 000 долларов) и считают, что  стены между странами неэффективны. Они планируют митинги.

У нас есть поговорка:«Высокие стены - хорошие соседи»

Друзья, как вы думаете?
0

День Президента

Сегодня- День Президента

Это государственный праздник в США. Раньше мы праздновали
День Рождения Вашингтона, а сейчас Президентский день. Вообще все тихо в Президентский день-  мы отдыхаем и мечтаем о весне. Как будет в этом году- не знаю.

Вы читали,что наш президент мечтает о строительстве стены между Мексикой и США?  Об этом идут  споры  в Конгрессе и в обществе. Многие называют такую стену «Великая Стена Трампа», говорят, что эта стена стоила  бы слишком дорого (6 000 000 000 долларов) и считают стены между странами неэффективными. Они планируют митинги.
У нас есть поговорка- "высокие стены- значит,  хорошие соседи"

Друзья, как вы думаете?
0

Президентский день (День Президента?)

Сегодня, День Президентов ("День Президентов" - it is used in pfficial speech and documents "Президентский день" - so you can talk in everydaycommunication) 

День Президентов- государственный праздник в США. Раньше мы его праздновали как "День Рождение Вашингтона", а сейчас отмечаем "День Президентов". В Президентский день все спокойно - мы отдыхаем и мечтаем о весне. Как будет в этом году не знаю.


День Президента -- государственный праздник в США. С 1880 года ежегодно отмечался как, "День рождение Джорджа Вашингтона", с 1970 переименован в "День Президентов". День Президентов - не рабочий, праздничный день, мы отдыхаем и мечтаем о весне. Как будет в этом году не знаю.

Вы могли прочесть, что наш президент мечтает о строительстве стены между Мексикой и США. 

(Вы читали, что наш президент мечтает о строительстве стены между Мексикой и США?) 

В Конгрессе и между людьми идет дискуссия. Многие называют такую стену «Великая Стена Трампа», говорят что эта стена будет стоить слишком дорого (шесть миллиардов долларов) и считают стены между странами неэффективными. Они планируют митинги.

У нас есть поговорка, «Высокие стены - добрые соседи»

Друзья, как вы думаете?

0
Привет Val! Для русских это больной вопрос. Ещё недавно в USSR между соседями не было высоких стен или высоких заборов вообще. Последние 20 лет стены между соседями стали очень высокими, и люди начали завидовать европейским и американским лужайкам без высоких заборов с цветами или кустами по бокам. Пословицы: "С соседом дружись, а за саблю держись" "Сосед не захочет, так и миру не будет" "С соседом дружись, а тын (а забор) городи" "Хоть лыком шит, да сосед. Соседа держись" Источник: https://millionstatusov.ru/poslovitsi/sosedi.html

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today