Search from various English teachers...
王嘉祥
¿Me podéis corregir la redacción? Cada vez que visito a Hong Kong, en vez de los barrios comerciales o los lugares bulliciosos, como Tsim Sha Tsui o Causeway Bay, me gustaría ir a los que me alejan del alboroto de cuidad, como ir a otras islas periféricas, que tienen más serenidad y sosiego. El año pasado fui a la isla Cheung Chau y la isla Lamma, y esta vez a la Isla Ping Chau, que se compone de las rocas sedimentarias, tienen muchas playas y peñas peculiares. El ferri a Isla Ping Chau está poquísimo y como no llegues temprano, vas a perder el único ferri del día. Me lo pasé súperguay, pero me quemé el cuello y los brazos y ahora me quedo como un cangrejo. Por cierto, me alegro muchísimo de que esta vez haya tenido tres amigos, a los que conocí en Checo, compañándome a pasear por Hong Kong y saborear auténtica comida cantonesa - Yum cha. Me ensañaron las palabrotas cantonesas, me contaron la ciudad en la que se vivían y recordamos los días que pasábamos en Checo. Espero que la próxima vez nos podamos juntar todos los compañeros que visitaron Checo y vincular la amistad de Taiwán, Hong Kong y Checo.

Corrections · 2

1

¿Me podéis corregir la redacción?

Cada vez que visito a Hong Kong, en vez de los barrios comerciales o los lugares bulliciosos, como Tsim Sha Tsui o Causeway Bay, me gusta gustaría ir a los que me alejan del alboroto de la cuidad, como ir a otras islas periféricas, que tienen más serenidad y sosiego. El año pasado fui a la isla Cheung Chau y la isla Lamma, y esta vez a la Isla Ping Chau, que se compone de las rocas sedimentarias, tienen muchas playas y peñas peculiares. El ferri a Isla Ping Chau es pequeño está poquísimo y como no llegues temprano, vas a perder el único ferri del día. Me lo pasé súperguay, pero me quemé el cuello y los brazos y ahora me quedo me veo como/parezco un cangrejo. Por cierto, me alegro muchísimo de que esta vez haya tenido tres amigos, a los que conocí en Checo, compañándome a pasear por Hong Kong y saborear auténtica comida cantonesa - Yum cha. Me ensañaron las palabrotas cantonesas, me contaron la ciudad en la que se vivían y recordamos los días que pasamos pasábamos en Checo. Espero que la próxima vez nos podamos juntar todos los compañeros que visitaron visitamos Checo y vincular la amistad de Taiwán, Hong Kong y Checo.

¡Buen trabajo! Has escrito un buen texto, y tu español es muy bueno, ¡enhorabuena! ¡Sigue practicando! Espero que mis correcciones te ayuden. Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/  

0

¿Me podéis corregir la redacción?

Cada vez que visito a Hong Kong, en vez de los barrios comerciales o los lugares bulliciosos, como Tsim Sha Tsui o Causeway Bay, me gustaría ir a los que me alejan del alboroto de cuidad, como ir a otras islas periféricas, que tienen más serenidad y sosiego. El año pasado fui a la isla Cheung Chau y la isla Lamma, y esta vez a la Isla Ping Chau, que se compone de las rocas sedimentarias, tienen muchas playas y peñas peculiares. El ferri a Isla Ping Chau es muy poco y como no llegues temprano, vas a perder el único ferri del día. Me lo pasé súperguay, pero me quemé el cuello y los brazos y ahora parezco  como un cangrejo. Por cierto, me alegro muchísimo de que esta vez haya tenido tres amigos, a los que conocí en Checo, acompañándome a pasear por Hong Kong y saborear auténtica comida cantonesa - Yum cha. Me enseñaron las palabrotas cantonesas, me contaron la ciudad en la que  vivían y recordamos los días que pasábamos en Checo. Espero que la próxima vez nos podamos juntar todos los compañeros que visitaron Checo y vincular la amistad de Taiwán, Hong Kong y Checo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today