Search from various English teachers...
Germany flagMiriam
Ser padres 5 de febrero 2019: Ser padres no es fácil. Tengo dos hijos y una hija, y la pequeña es la más exigente de los tres. Cada día me vuelve loca. No quiere comer lo que he cocinado, no quiere poner ropas que son adecuadas para el tiempo, no quiere dormir aunque está cansada. Casi nunca me obedece. No tengo ninguna idea de dónde esta niña saca tanta energía. Por lo menos es mona. Si no, yo no podría ser tan paciente. 🤪

Corrections · 6

1

Ser padres

5 de febrero 2019: Ser padres no es fácil. Tengo dos hijos y una hija, y la pequeña es la más exigente de los tres. Cada día me vuelve loca. No quiere comer lo que he cocinado, no se quiere poner ropas que son adecuadas  para el tiempo (no se quiere poner la ropa que es adecuada para el tiempo), no quiere dormir aunque está esté cansada. Casi nunca me obedece. No tengo ninguna idea de dónde esta niña saca tanta energía. Por lo menos es mona. Si no, yo no podría ser tan paciente. 🤪


Falso amigo: keine Ahnung /  ninguna idea  . debe ser: No tengo idea / No tengo ni idea 

1

Ser padres

5 de febrero 2019: Ser padres no es fácil. Tengo dos hijos y una hija, y la pequeña es la más exigente de los tres. Cada día me vuelve loca. No quiere comer lo que he cocinado, no quiere ponerse ropa adecuada para el tiempo, no quiere dormir aunque está cansada. Casi nunca me obedece. No tengo ninguna idea de dónde saca tanta energía esta niña. Por lo menos es mona. Si no, yo no podría ser tan paciente. 🤪

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today