Madiken (3)
Esta canción había inventado casí ella misma. Ella tomó algunas partes del abecedario de su mamá, otras de una canción, que Alba siempre canta, cuando hace la ropa. La canción es muy adecuado para limpiar ropa y comer ciruelas. Pero Linus Ida no está de acuerdo.
- ¿Qué es eso? - pregunta ella. - No conoces una canción decente para cantarla en una manera humana?
- Yo creo, que es una canción muy buena, - dice Madiken.
Pero las canciones de Ida son más buenas.
- Ida, cariña! Canta , por favor, sobre el ferrocarril de Jesucristo, con que conduce hacia el cielo.
Pero Linus Ida rehusa cantar mientras está limpiando la ropa.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Esta canción la había inventado/escrito/compuesto (1) casi ella misma. Ella Tomó algunas partes del abecedario de su mamá, otras de una canción, que Alba siempre canta, (2) cuando hace la ropa. La canción es muy adecuada para limpiar ropa y comer ciruelas. Pero Linus Ida no está de acuerdo.
- ¿Qué es eso? - pregunta ella. - ¿No conoces una canción decente para cantarla en una manera humana?
- Yo creo, que es una canción muy buena, - dice Madiken.
Pero las canciones de Ida son mejores.
- ¡Ida, cariño! Canta, por favor, sobre el ferrocarril de Jesucristo, con que conduce hacia el cielo.
Pero Linus Ida rehúsa cantar mientras está limpiando la ropa.
(1) "escrito" klingt besser, wenn du dich auf die Songtexte beziehst, aber "compuesto" klingt besser, wenn du dich auf die Musik beziehst :)
(2) In Spanisch benutzt man nicht zu viele Kommata wie in Deutsch :D
0
Madiken (3)
Esta canción la había compuesto casí ella misma. Ella tomó algunas partes del abecedario de su mamá, otras de una canción, que Alba siempre canta, cuando hace la ropa. La canción es muy adecuada para limpiar ropa y comer ciruelas. Pero Linus Ida no está de acuerdo.- ¿Qué es eso? - pregunta ella. - No conoces una canción decente para cantarla en una manera humana?
- Yo creo, que es una canción muy buena, - dice Madiken.
Pero las canciones de Ida son más buenas.
- Ida, cariña! Canta , por favor, sobre el ferrocarril de Jesucristo, con que conduce hacia el cielo.
Pero Linus Ida reusa cantar mientras está limpiando la ropa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
