Search from various English teachers...
France flagEline
(110/140) 10 frases em português BR #190206 1. Esse bolo teve muito sucesso. 2. Devo confessar que era delicioso. 3. Não pensei que duraria mais de dois dias, mas agora faz apenas um dia, e só resta a última pequena fatia/pedaço (qual fica melhor?) 4. Sempre é um circo para saber quem vai comer o último pedaço. 5. Alguém tem que se voluntariar para assumir ser a pessoa quem terminá-lo. 6. Esse bolo era de bananas com chocolate. 7. Ao momento de colocar a massa no molde, minha amiga só deitou a mitade. 8. Depois colocou uma camada de chocolate derretido antes de terminar colocar a massa. 9. Resultou um bolo que se comiu em um dia. 10. Para a próxima vez, lhe vou dizer que faça dois ! Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Corrections · 4

0
1. Esse bolo fez muito sucesso.
2. Devo confessar que era delicioso.
3. Não pensei que duraria mais de dois dias, mas agora faz apenas um dia, e só resta a última pequena fatia/pedaço (qual fica melhor?)

// Fatia é um termo mais formal. Ambos ficam bons nesse contexto.

4. Sempre é um circo para saber quem vai comer o último pedaço.
5. Alguém tem que se voluntariar para assumir ser a pessoa que irá termina-lo.

// Se aplicaria nesse contexto também: "Precisamos decidir quem de nós ficará responsável por termina-lo".

6. Esse bolo era de bananas com chocolate.
7. No momento de colocar a massa no molde, minha amiga só colocou/pôs a metade.

// Caso não queira repetir o verbo "Colocar", utilize o verbo "Por".

8. Depois, colocou uma camada de chocolate derretido antes de terminar de colocar toda a massa do bolo.
9. Resultou um bolo que se comiu em um dia.
10. Para a próxima vez, sugiro que faça dois !

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

// Parabéns! As frases estão ótimas! Continue assim. Caso tiver dúvidas, pode me chamar!
0

(110/140) 10 frases em português BR #190206

1. Esse bolo teve fez muito sucesso.
2. Devo confessar que era delicioso.
3. Não pensei que duraria mais de dois dias, mas agora faz apenas um dia, e só resta a última pequena fatia/pedaço (qual fica melhor?) (Você pode utilizar os dois!)
4. Sempre é um circo (eu entendi o que você quis dizer, mas também pode usar "sempre é uma briga" ou "sempre é uma confusão") para saber quem vai comer o último pedaço.
5. Alguém tem que se voluntariar para assumir ser a pessoa que irá  terminá-lo.
6. Esse bolo era de bananas com chocolate. 
7. Ao  No momento de colocar a massa no molde, minha amiga só usou a metade.
8. Depois,colocou uma camada de chocolate derretido antes de terminar colocar o restante da massa.
9. Resultou O resultado foi um bolo que se comeu em um dia (ou "que terminou em um dia")
10. Para a próxima vez, vou lhe dizer que faça dois !

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

------------------------------------------------------

Olá Eline, 

Olha eu de novo por aqui...rs

Bolo de banana com chocolate é muito bom mesmo! Meu preferido! 

Aqui no Brasil também se faz muito o de cenoura com chocolate. 

ótimas frases! Seu português está melhorando!

Abraços

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today