Search from various English teachers...
United States flagLeslie
Haciendo ejercicio Emelia: ¿Que pasó? Bella: Pues, hace aproximadamente seis meses, mis rodillas comenzaron a doler después de terminar un programa de ejercicios de dieciséis semanas. Emelia: ¿Cuál programa? Bella: BBG. Emelia: No creo que conozco este programa. Bella: Se llama Bikini Body Guide pero también se conoce como BBG. Emelia: Oh sí, lo sé. El programa de la mujer en Australia. Bella: Si eso es. Me encantó este programa porque me sentía más fuerte, más ligero y más feliz. Sin embargo, después de dieciséis semanas mis rodillas no pudieron hacerlo más. Emelia: ¡Eso apesta! ¿Cómo están ahora? Bella: Finalmente, mis rodillas están mejor y estoy lista para comenzar a entrenar nuevamente. Emelia: ¿Qué vas a hacer? Bella: Comenzaré a caminar cuatro días a la semana y cuando esté lista, comenzaré de nuevo a BBG. Emelia: Bien por usted. Bella: No puedo esperar.

Corrections · 2

0

Haciendo ejercicio

Emelia: ¿Que pasó?
Bella: Pues, hace aproximadamente seis meses, mis rodillas  comenzaron a dolerme después de terminar un programa de ejercicios de dieciséis semanas.
Emelia: ¿Cuál  programa?
Bella: BBG.
Emelia: No creo que conozco este programa. /Creo que no conozco este programa
Bella: Se llama Bikini Body Guide pero también se conoce como BBG.
Emelia: Oh sí, lo sé/ sé cuál es. El programa de la mujer en Australia.
Bella: Si eso es. Me encantó este programa porque me sentía más fuerte, más ligera y más feliz. Sin embargo, después de dieciséis semanas mis rodillas no pudieron hacerlo más.
Emelia: ¡Eso apesta!/ !Qué fastidio! ¿Cómo están ahora?  ( !Eso apesta! no es una expresión incorrecta pero en España no suele utilizarse, probablemente en Latinoamérica sí)
Bella: Finalmente, mis rodillas están mejor y estoy lista para comenzar a entrenar nuevamente.
Emelia: ¿Qué vas a hacer?
Bella: Comenzaré a caminar cuatro días a la semana y cuando esté lista, comenzaré de nuevo a BBG. ( "a" se pondría si quieres decir comenzar a hacer algo, en este caso podrías decir comenzaré a practicar BBG o comenzaré BBG)
Emelia: Bien por usted.
Bella: No puedo esperar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today