Mi apartamento

Hace unas semanas estaba en mi habitación con mi novia. Estábamos acostados en mi cama, relajándonos. De repente me di cuenta de que una parte de la cama estaba empapada. Le pregunté a mi novia si ella lo había hecho. La culpé (a ella) de haber derramado un vaso de agua. Ella me dijo que no y los dos estábamos muy confundidos. Estaba lloviendo afuera y de repente nos dimos cuenta de que el agua venía del techo, había una gotera. Teniamos que mover la cama (cambiar la cama de lugar) y poner la basura (¿el bote de basura?) que tengo en mi habitación bajo la gotera para coger las gotas. Eso funcionó , pero cuando intentamos dormir las gotas hacían mucho ruido cuando Las gotas chocaban contra el bote de basura. entonces tuvimos que poner papel higiénico en la basura para amortiguar el agua y parar el ruido.

Mi apartamento

Hace unas semanas estaba en mi habitación con mi novia. Estábamos acostados en mi cama, relajándonos. De repente me di cuenta de que una parte de la cama estaba empapada. Le pregunté a mi novia si ella lo había hecho. La culpé a ella de que Derramó derramar un vaso de agua. Ella me dijo que no y los dos estábamos muy confundidos. Estaba lloviendo afuera y de repente nos dimos cuenta de que el agua venía del techo, hubo había una gotera. Teníamos Tuvimos que Mudar mover la cama y poner la basura que tengo en mi habitación abajo de la gotera para coger las gotas. Eso funcionó , pero cuando intentamos dormir, las gotas hacían mucho ruido cuando Las gotas chocaban contra la basura. Entonces teniamos tuvimos que poner papel higiénico en la basura para amortiguar el agua y dejar (detener) el ruido.

Hi Ben! You did a really good job!

My only observation is that you used the imperfect tense "teníamos" when you should have used the preterite "tuvimos". 

Hace unas semanas estaba en mi habitación con mi novia. Estábamos acostados en mi cama, relajándonos. De repente me di cuenta de que una parte de la cama estaba empapada. Le pregunté a mi novia si ella lo había hecho. La Culpé a ella de que Derramara un vaso de agua. Ella me dijo que no y los dos estábamos muy confundidos. Estaba lloviendo fuera y de repente nos dimos cuenta de que el agua venía del techo, había una gotera. Tuvimos que Mudar la cama y poner el safacon de la basura que tengo en mi habitación de bajo de la gotera para coger las gotas. Eso funcionó, pero cuando intentamos dormir las gotas hacían mucho ruido cuando las gotas chocaba contra la basura. Entonces, tuvimos que poner papel higiénico en la basura para amortiguar el agua y acabar con el ruido.

Hace unas semanas estaba en mi habitación con mi novia. Estábamos acostados en mi cama, relajándonos. De repente me di cuenta de que una parte de la cama estaba empapada. Le pregunté a mi novia si ella lo había hecho. La culpé a ella de que derramó un vaso de agua. Ella me dijo que no y los dos estábamos muy confundidos. Estaba lloviendo afuera y de repente nos dimos cuenta de que el agua venía del techo, había una gotera. Teníamos que mover la cama y poner la basura que tengo en mi habitación bajo la gotera para coger las gotas. Eso funcionó , pero cuando intentamos dormir las gotas hacían mucho ruido cuando caían sobre la basura. Entonces teniamos que poner papel higiénico en la basura para amortiguar el agua y detener el ruido.