Search from various English teachers...
Austria flagJohann Müller
Mia zia 2 (un'altra) Mia zia era una persona risoluta ed energica. Ancora mentre la guerra ha avuto una bambina. Sembra che la relazione con il padre della bambina non era seria. Ma lui era ebreo poi la famiglia ha provato da nascondere l’identità del padre per evitare problemi da parti dell’autorità nazista. Comunque la figlia, mia cugina, passava bene il tempo della guerra. Sulla sorte del padre non si conosce niente. Come molte famiglie anche la nostra non parlava molto su questo periodo. Dopo la guerra mia zia è andata per tre anni in Inghilterra dove ha fatta la bambinaia. Nel frattempo sua figlia è rimasta con la famiglia nel cui c’era già un altro bambino illegittimo - mio fratellastro. Mia zia ha imparato bene l’inglese. In Inghilterra ha conosciuto suo marito con cui non ha avuto altri bambini. Ritornata in Austria con suo marito ha cominciato a lavorare come telefonista (centralinista) in un grande hotel a Vienna. Dopo che la sua figlia aveva avuto un bambino mia zia era una nonna affetuosa che accudiceva molto suo nipote. Anche da anziana guidava la macchina. Tutta la sua vita era una forte fumatrice. All’età di 75 anni ha subita una operazione al cuore. Ma ha ancora vissuto alcuni anni.

Corrections · 3

0

Mia zia 2 (un'altra)

Mia zia era una persona risoluta ed energica. Ancora mentre  Durante la guerra ha avuto una bambina. Sembra che la relazione con il padre della bambina non fosse  seria. Ma Lui era ebreo e  la famiglia ha provato a nascondere l’identità del padre per evitare problemi da parte dell'autorità nazista. Comunque la figlia, mia cugina, passava  trascorse bene il periodo della guerra. Sulla sorte del padre non si conosce niente. Come molte famiglie anche la nostra non parlava molto su di questo periodo. Dopo la guerra mia zia è andata per tre anni in Inghilterra dove ha fatta la bambinaia. Nel frattempo sua figlia è rimasta con la famiglia nel  in cui c’era già un altro bambino illegittimo : il mio fratellastro. Mia zia ha imparato bene l’inglese. In Inghilterra ha conosciuto suo marito con cui non ha avuto altri bambini.
Ritornata in Austria con suo marito ha cominciato a lavorare come telefonista (centralinista) in un grande hotel a Vienna. Dopo che la sua figlia aveva avuto un bambino mia zia era una nonna affetuosa che accudiva  molto suo nipote. Anche da anziana guidava la macchina. È stata per tutta la vita Tutta la sua vita era una forte fumatrice. All’età di 75 anni ha subito un 'operazione al cuore. Ma ha ancora vissuto alcuni anni.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today