Fröhlichkeit durch Essen
Hallo an alle :) Ich habe mich gerade auf dieser Website registriert, da ich diese Notebook-Funktion ganz toll fand!
Ich komme aus Japan und wohne seit schon 2,5 Jahren in Deutschland. Momentan mache ich mein erstes Semester an einer Uni. Weil ich eine Studentin bin, kann ich aufgrund finanzieller Situation leider nicht so oft Japan besuchen. Einer von deren, die ich am meisten vermisse, ist das Essen.
Obwohl mir die deutsche bzw. bayrische Küche (ich wohne in Bayern) eigentlich sehr gut gefällt, strebe ich ab und zu das japanische Essen an. Doch es gibt auch in der mittelgroßen Stadt, wo ich wohne, einige japanische oder Sushi-Restaurants. Es ist nur, dass sie meistens von Chinesen oder anderen Südostasiaten geführt und für mich nicht "authentisch" genug sind.
Vor ein paar Tagen habe ich zum ersten Mal einen asiatischen Lebensmittelmarkt in der Stadt besucht. Dort habe ich endlich viele Sachen gefunden, Welche ich dachte, dass ich in Deutschland oder mindestens in meinem Wohnbereich nie finden würde! Damit konnte ich schon nach langer Zeit zu Hause meine Lieblingsspeise wieder kochen und dies hat mich so sehr gefreut und ich war wirklich gespannt! Und dadurch habe ich mich gewundert, wie glücklich Essen einen machen kann, und wie stark der gewöhnte Geschmack in einem gewurzelt ist.
Lieben Dank fürs Lesen!! :)
Search from various English teachers...
Corrections · 10
2
Fröhlichkeit durch Essen
Hallo an alle :) Ich habe mich gerade auf dieser Website registriert, da ich diese Notebook-Funktion ganz toll fand!Ich komme aus Japan und wohne seit schon seit 2,5 Jahren in Deutschland. Momentan mache ich mein erstes Semester an einer Uni. Weil ich eine Studentin bin, kann ich aufgrund meiner finanziellen Situation leider nicht so oft Japan besuchen. Eines der Dinge, von deren, die ich am meisten vermisse, ist das Essen.
Obwohl mir die deutsche bzw. bayrische Küche (ich wohne in Bayern) eigentlich sehr gut gefällt, strebe ich ab und zu das japanische Essen an. Doch Es gibt auch in der mittelgroßen Stadt, wo ich wohne, einige japanische oder Sushi-Restaurants. Es ist nur, dass Jedoch werden sie meistens von Chinesen oder anderen Südostasiaten geführt und sind für mich nicht "authentisch" genug sind.
Vor ein paar Tagen habe ich zum ersten Mal einen asiatischen Lebensmittelmarkt in der Stadt besucht. Dort habe ich endlich viele Sachen gefunden, Welche von denen ich dachte, dass ich sie in Deutschland oder mindestens in meinem Wohnbereich nie finden würde! Damit konnte ich schon nach langer Zeit endlich wieder zu Hause meine Lieblingsspeise wieder kochen und ; dies hat mich so sehr gefreut und ich war wirklich gespannt! Und dadurch habe ich war ich mich gewundert erstaunt, wie glücklich Essen einen machen kann, und wie stark der gewohnte Geschmack in einem gewurzelt verwurzelt ist.
Lieben Dank fürs Lesen!! :)
1
Hallo an alle :) Ich habe mich gerade auf dieser Website registriert, da ich diese Notebook-Funktion ganz toll fand! Ich komme aus Japan und wohne seit schon seit 2,5 Jahren in Deutschland. Momentan mache absolviere ich mein erstes Semester an einer Uni. Weil Da(klingt schöner) ich eine Studentin bin, kann ich aufgrund (Auf Grund (neue Rechtschreibung?)) meiner finanziellen Situation leider nicht so oft Japan besuchen. Eins von vielen deren, dass ich am meisten vermisse, ist das Essen. Obwohl mir die deutsche bzw. bayrische Küche (ich wohne in Bayern) eigentlich sehr gut gefällt ( gut schmeckt oder gut bekommt hört sich besser an), strebe sehne ich mich ab und zu nach das japanischem Essen an. Doch es gibt auch in der mittelgroßen Stadt, wo ich wohne, einige japanische oder Sushi-Restaurants. Es ist nur, dass sie meistens von Chinesen oder anderen Südostasiaten geführt und für mich nicht "authentisch" genug sind. Vor ein paar Tagen habe ich zum ersten Mal einen asiatischen Lebensmittelmarkt in der Stadt besucht. Dort habe ich endlich viele Sachen gefunden, Wwelche wo ich dachte, dass ich diese in Deutschland oder zumindest (ich würde zumindest ganz wegfallen lassen) in meinem Wohnbereich nie finden würde! Damit konnte ich schon nach langer Zeit zu Hause meine Lieblingsspeise wieder zu Hause kochen und dies hat mich so sehr gefreut. und ich war wirklich gespannt! (Sorry ich weis nicht, was du mir mit dieser Aussage sagen willst) Und dadurch habe ich (erkannt, bemerkt ) mich gewundert, wie glücklich Essen einen machen kann, und wie stark der gewöohnte Geschmack in einem geverwurzelt (verankert) ist. Lieben Dank fürs Lesen!! :)
0
Fröhlichkeit durch Essen Hallo an alle :) Ich habe mich gerade auf dieser
Website registriert, da ich diese Notebook-Funktion ganz toll fand! Ich komme
aus Japan und wohne seit schon 2,5 Jahren in Deutschland. Momentan mache ich
mein erstes Semester an einer Uni. Weil ich eine Studentin bin, kann ich
aufgrund finanzieller Situation leider nicht so oft Japan besuchen. Einer von
deren, die ich am meisten vermisse, ist das Essen. Obwohl mir die deutsche bzw.
bayrische Küche (ich wohne in Bayern) eigentlich sehr gut gefällt, strebe ich ab
und zu das japanische Essen an. Doch es gibt auch in der mittelgroßen Stadt, wo
ich wohne, einige japanische oder Sushi-Restaurants. Es ist nur, dass sie
meistens von Chinesen oder anderen Südostasiaten geführt und für mich nicht
"authentisch" genug sind. Vor ein paar Tagen habe ich zum ersten Mal einen
asiatischen Lebensmittelmarkt in der Stadt besucht. Dort habe ich endlich viele
Sachen gefunden, Welche ich dachte, dass ich in Deutschland oder mindestens in
meinem Wohnbereich nie finden würde! Damit konnte ich schon nach langer Zeit zu
Hause meine Lieblingsspeise wieder kochen und dies hat mich so sehr gefreut und
ich war wirklich gespannt! Und dadurch habe ich mich gewundert, wie glücklich
Essen einen machen kann, und wie stark der gewöhnte Geschmack in einem gewurzelt
ist. Lieben Dank fürs Lesen!! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
