1. Nós fomos ver um a recital de dança. <O verbo pede, mas em uma fala, seria bem compreendido>
2. Estava em uma igreja, não em a na sala principal, sino em uma sala anexo anexa/ao lado (qual fica melhor?). <As duas formas corretas, como sentir mais fácil> <dica: Em a =na; Em o =no>
3. A organização deixava algo a desejar porque o recital estava composto de mais de 25 peças de dança, cada uma de 5 minutos.
4. Ao meio, havia um intervalo de 10 minutos. ✓
5. Para mim havia peças demais, foi complicado ficar concentrado para apreciar cada peça.✓
6. Mas o lugar era majestoso.
7. O tecto této era muito alto, o recital tinha boas luzes, só o sonido som era aquém✓ (está bem escrito ? quero dizer = não o mesmo nível, um pouco abaixo).✓
8. O chão parecia ter ao no mínimo cem anos.
9. Não sei se era um bom chão para os dançarinos, pois eu não sei muito de danças. ✓✓✓
10. Em uma peça, havia dançarinas mais um músico (era uma mulher, mudar para uma música? o não?) que tocava fluta traversal ao vivo.✓
 <poderia dizer musicista também. *Um musicista (homem) ou uma musicista (mulher). Quando se trata de recital são pessoas que estudam muito musica e não somente os instrumentos que costumam tocar>


Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais ! ✓✓✓✓✓✓✓

<Parabéns pela iniciativa. Ja está escrevendo bem. As dúvidas do texto são duvidas comuns até mesmo para nativos da lingua>

(105/140) 10 frases em português BR #190201

1. Nós fomos ver um recital de dança.
2. Estava em uma igreja, não em a (na) sala principal, sino (e sim) em uma sala anexo/ao lado (qual fica melhor?) ( anexa ou ao lado).
3. A organisação (organização) deixava algo a desejar porque o recital estava composto de (por)  mais de 25 peças de dança, cada uma de 5 minutos.
4. Ao (No) meio, havia um intervalo de 10 minutos.
5. Para mim havia peças demais, foi complicado ficar concentrado (concentrada) para apreciar cada peça.
6. Mas o lugar era majestuoso (majestoso).
7. O tecto (teto) era muito alto, o recital tinha boas luzes, só o sonido (som) era (estava) aquém (está bem escrito ? quero dizer = não o mesmo nível, um pouco abaixo).
8. O chão parecia ter ao (no) mínimo cem anos.
9. Não sei se era um bom chão para os dançarinos, pois eu não sei muito de (sobre) danças.
10. Em uma peça, havia dançarinas mais um (uma) músico (musicista) (era uma mulher, mudar para uma música? o não?) que tocava fluta (flauta) traversal (transversal) ao vivo.


Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

(105/140) 10 frases em português BR #190201

1. Nós fomos ver um recital de dança. (Está correto, "ver" é um verbo direto, não precisa de preposição)
2. Foi em uma igreja, não na sala principal, mas em uma sala anexa.
3. A organização deixou um pouco a desejar, porque o recital era composto de mais de 25 peças de dança, cada uma de 5 minutos.
4. No meio, havia um intervalo de 10 minutos.
5. Para mim, havia peças demais, foi complicado ficar concentrada para apreciar cada peça.
6. Mas o lugar era majestoso.
7. O teto era muito alto, o recital tinha boas luzes, só o som estava aquém do esperado.
8. O chão parecia ter, no mínimo, cem anos.
9. Não sei se era um bom chão para os dançarinos, pois eu não sei muito de danças.
10. Em uma peça, havia dançarinas mais uma música, (ou uma musicista) que tocava flauta transversal ao vivo.

correções sugestões


Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

1. Nós fomos ver a um recital de dança.

Perdão pelo meu erro. Só essa retificação na correção.