Search from various English teachers...
United States flagMalik Tallal
El vortíce polar No tuve que trabajar hoy debido al vortíce polar. El colegio comunitario donde trabajo decidió cancelar las clases por la seguridad de los estudiantes y el personal. Anoche la temperatura cayó a 10 grados bajo cero y la temperatura alta de hoy hacía 5 grados fahrenheit. El vortíce polar empezó el martes y terminará el jueves en el Medio Oeste en Estados Unidos. Estoy aprovechando mi día libre para estudiar español y ver los partidos de baloncesto en la televisión con mi hermano. Normalmente trabajo por la noche durante la semana, por lo tanto es bueno para tener este tiempo libre para mí mismo.

Corrections · 5

0

El vórtice polar (o la ola de frío polar/ártico)

Hoy no tengo que trabajar debido a la ola de frío ártico. El colegio donde trabajo decidió cancelar las clases por la seguridad de los estudiantes y el personal. Anoche la temperatura cayó (=bajó) a 10 grados bajo cero y la temperatura más alta de hoy es de 5 grados fahrenheit. El frío polar que afecta al Medio Oeste de Estados Unidos empezó el martes y terminará el jueves. Estoy aprovechando mi día libre para estudiar español y ver los partidos de baloncesto en la televisión con mi hermano. Normalmente, durante la semana trabajo por la noche así que es bueno para mí tener este tiempo libre.

¡Hola Malik! Realmente tienes un español muy, muy bueno. Las correciones que te he hecho son sólo para hacerlo aún más perfecto.

He leído en la prensa y he visto en las noticias la ola de frío de la que hablas.... uuuffff.... es tremendo ¡abrígate bien!

Un saludo, Alicia

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today