こんにちは！上が元の文章、下が添削した文章です。添削した部分に下線が引いてあります。色を付けた部分は、英語の原文を教えてもらえたら、添削できますよ。

Hi ! The sentences above is the original ones whereas the sentences below are the corrected ones. I've underlined the part of the sentences that I've corrected. I will also be happy to correct the coloured sentence if you give me an English sentence corresponding to it !  

日本語会話お学ぶ時間

僕は2年間漢字お学ぶ。文字お暗記するのは好きです。今は私は会話お学びたい。今日の日本語キーボードお構成する。書き込みは文法と単語の選択が改善する、日本の文化に学ぶ。楽しみ！

日本語会話を学ぶ時間

僕は2年間漢字を学んでいます(注１)。文字を暗記するのは好きです。今は私は会話を学びたいです(注１)。今日は日本語キーボードを構成します(注１)。書き込みは文法と単語の選択が改善する。日本の文化を学ぶのが楽しいです(means it's fun to learn Japanese culture ! )！

注１：日本語では文章の最後は、丁寧形「～です・ます」か普通形「～だ」のどちらかに統一します。The end of Japanese sentences has to be consistent, either in a formal form ending with です・ます or in a plain form ending with だ.  

日本語会話をお学ぶ時間

僕は2年間漢字をお学んでいるぶ。文字をお暗記するのは好きです。今、は私は会話をお学びたい。今日はの日本語キーボードで文章をお構成する。書き込みでは文法と単語の選択が改善するし、日本の文化からに学べるぶ。楽しみ！ 

Good job! Could you tell me the meaning of sentences "今日の日本語キーボード～楽しみ！"? I thought you meant "I'm composing sentences in Japanese keyboard. Writing makes me improve my grammer skills and word selection and let me learn from Japanese culture. Can't wait!" 

日本語会話おを学ぶ時間

僕は2年間漢字おを学ぶんでいます。文字おを暗記するのは好きです。今は私は会話おを学びたい。

今日の日本語キーボードおを構成する。書き込みは文法と単語の選択が改善する、日本の文化に学ぶ。楽しみ！

-----

Chad Saarさん初めまして^^

漢字は見た瞬間にある程度の意味がわかるし面白いですよね。

添削に関して少し補足です。

"漢字を学ぶ"や"文字を暗記する"の"漢字""文字"は目的語にあたりますが、その場合につける助詞は"お"ではなく"を"と書きます（発音する場合はほとんど"お"で問題ないのですが)。

また、"今日の..."以降は意味を理解できなかったため明らかに文法的に間違えている部分のみ添削しました。

今回のアドバイスが少しでもChad Saarさんの日本語上達の助けになると嬉しいです。

何か私にお手伝いできることがあれば言ってくださいね◎

I corrected your sentences in a polite form.

日本語会話を学ぶ時間

僕は2年間漢字を学んでいます。文字を暗記するのは好きです。今は私は会話を学びたいです。

Based on your English sentences in the comments, let me rewrite in a natural way.

I configured my Japanese keyboard [software] today.