きょうびっくりしました

きょうはびっくりしました。職場の上司は私の働きにお礼を言いました。
先週は「Jenkins]のサーバーをアップデートしました。サーバーは壊れていないものの、私はエンジニアが文句を言うだろうなと思いました。しかし、エンジニアたちは文句を言わなかったのでよかったです。この働きでボーナスをもらえました。とてもうれしいです。

私は豆腐を買うためにスーパーマーケットに行って（寄ってis better）から家に帰りました。ここでは豆腐のほうが肉より安いです。
そうではあるけど、今夜は料理をせず、スーパーマーケットで総菜を買いました

well today was a surprise.　My manager wanted to thank me for my work.
Last week I upgraded the Jenkins server。even though the server didn't break, I expected the other Engineers to complain. However, all the engineers did not complain、it feels nice. I got a bonus for this. I am very happy.

I went to the supermarket for tofu before going home. Tofu is cheaper than meat.
Even so tonight I did not cook, I bought a ready meal at the supermarket.

こんにちは。上が元の文章、下が添削した文章です。添削した部分に下線が引いてあります。

きょうびっくりしました。仕事場の管理者は私の働きにはお礼を申し上げました。
先週は「Jenkins]のサーバーをアップデートしまして、サーバーを壊さなくても、エンジニアは愚痴れると思いました。しかし　全てのエンジニアは愚痴らなくて、　いい感じですよ．これにはボーナスを受けります。とてもうれしいです。

豆腐にはスーパーマーケットに行きてから家に帰りました。ここに豆腐のほうが肉より安いです。
今夜料理をしなくてもスーパーマーケットで中食を買いました

きょうびっくりすることがありました。職場の上司が私のした仕事にお礼を言いたいとのことでした。
先週「Jenkins]のサーバーをアップデートしました。たとえもしサーバーが壊れなくても、他のエンジニア達は文句を言うと思っていました。しかし　全てのエンジニアは文句を言いませんでした。　いい感じですよ．この仕事でボーナスを受け取りました。とてもうれしいです。

豆腐を買いにスーパーマーケットに行ってから家に帰りました。豆腐のほうが肉より安いです。
そうは言っても、今夜は料理をしませんでした。スーパーマーケットでお惣菜(そうざい)を買いました