Corrections · 3
Correo electrónico #1
Hola, Ana:¡Cuánto tiempo! ¿Cómo estás? Te escribo porque estoy organizando junto a la novia de mi hermano una fiesta de cumpleaños para él. ¿Te acuerdas de él? ¿Crees Puedes creer que él va a cumplir 25 años? ¡Él tiempo vuela!
Bueno, él está ahora viajando a Argentina de vacaciones pues las había programado estas vacaciones hace mucho tiempo. Sin embargo, vuelve el lunes.
Te invito a ti y a tus padres a la fiesta, el martes a las ocho de la noche, acá en mi casa. Hace tiempo que no te veo y me gustaría mucho que vinieras. Llámame cuando puedas. Mi número de teléfono es: 61985529636.
Un beso,
Scarlet.
Correo electrónico #2
Hola, Juan.
¿Qué tal? Sí, estoy viviendo en la capital de Brasil. Acá es un lugar muy hermoso, la ciudad fue dibujada y planeada antes de que empezara su construcción, es todo muy organizado y la arquitectura es maravillosa. Me encanta vivir acá.
Hay un lago artificial muy grande donde ahí cerca puedes platicar deportes, además por la noche hay muchos lugares para salir con amigos.
Vivo en un departamento que comparto con dos amigas. Es un piso amplio, luminoso y muy bien ubicado. Los colectivos me llevan al centro en 5 minutos y además puedo ir caminando a mi trabajo.
Espero verte pronto.
Un abrazo,
Scarlet.
Nota de la corrección
Muy bien redactado. Ahí cambié un par de sutilezas, pero en general todo suena muy natural. Espero mi corrección sea útil. Saludos.
Correo electrónico
** Correo electrónico invitando a una amiga a una fiesta:Hola, Ana:
¡Cuánto tiempo! ¿Cómo estás?
Te escribo porque estoy organizando junto a la novia de mi hermano una fiesta de cumpleaños para él. ¿Te acuerdas de él? ¿Te puedes creer que va a cumplir 25 años? ¡El tiempo vuela! Bueno, él está viajando a Argentina, pues ha programado estas vacaciones hace mucho tiempo, sin embargo, vuelve el lunes.
Te invito a ti y a tus padres a la fiesta, el martes a las ocho de la noche, acá en mi casa. Hace tiempo que no te veo y me gustaría mucho que vinieras. Llámame cuando puedas. Mi número de teléfono es: 61985529636.
Un beso,
Scarlet.
**Correo electrónico comentando a un(a) amigo (a) sobre su vida en el extranjero;
Hola, Juan. ¿Qué tal?
Sí, estoy viviendo en la capital de Brasil. Acá es un lugar muy hermoso, la ciudad fue diseñada y planeada antes de que empezara su construcción, está todo muy organizado y la arquitectura es maravillosa, me encanta vivir acá.
Aquí cerca, hay un lago artificial muy grande donde puedes practicar deportes, además por la noche hay muchos lugares para salir con amigos.
Vivo en un departamento que comparto con dos amigas, es un piso amplio, luminoso y muy bien ubicado, los colectivos me llevan al centro en 5 minutos y además puedo ir caminando a mi trabajo. Espero verte pronto.
Un abrazo,
Scarlet.
Buen texto, Scarleth. Si deseas practicar para mejorar tu español, estaré encantado de ayudarte. Saludos.
Correo electronico electrónico
** Correo electrónico invitando una amiga a una fiesta:Hola, Ana:
¡Cuánto tiempo! ¿Cómo estás?
Te escribo porque estoy organizando junto a la novia de mi hermano una fiesta de cumpleaños para él. ¿Te acuerdas de él? ¿Crees que él Te puedes creer que ya va a cumplir 25 años? ¡Él El tiempo vuela! Bueno, él está viajando a ahora en Argentina pues ha había programado estas vacaciones desde hace mucho tiempo, sin embargo, vuelve el lunes.
Te invito a ti y a tus padres a la fiesta, el martes a las ocho de la noche, acá/aquí en mi casa. Hace tiempo que no te veo y me gustaría mucho que vinieras. Llámame cuando puedas. Mi número de teléfono es: 61985529636.
Un beso,
Scarlet.
**Correo electrónico comentando a un(a) amigo (a) sobre su vida en el exterior;
Hola, Juan. ¿Qué tal?
Sí, estoy viviendo en la capital de Brasil, acá que es un lugar muy hermoso, la ciudad fue dibujada y planeada antes de que empezara su construcción, es está todo muy organizado y la arquitectura es maravillosa, me encanta vivir acá/aqui.
Hay un lago artificial muy grande donde ahí cerca y en las inmediaciones puedes platicar practicar deportes, además por la noche hay muchos lugares para salir con amigos.
Vivo en un departamento apartamento que comparto con dos amigas, es un piso amplio, luminoso y muy bien ubicado, los colectivos me llevan el transporte público me lleva al centro en 5 minutos y además puedo ir caminando a mi trabajo. Espero verte pronto.
Un abrazo,
Scarlet.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
