Search from various English teachers...
[Deleted]
自己介绍 大家好! 我是大学2年级,中文系的学生。学了汉语20个月左右了。 我喜欢学习外国语,英语、日语也一起学习。虽然我的个性是比较内向, 太害羞, 但是过了一段时间就变得非常活泼。我的爱好是看外国的电视剧,常常在网上看电视剧或者电影,还有我喜欢听音乐,特别喜欢rock风的。 我上次暑假1个月去了中国,在上海外大学了汉语。 我在那儿过得很好,可以的话什么时候去中国留学。 但是我的汉语不流畅,希望大家好好帮我。谢谢。

Corrections · 3

0

自己介绍

大家好! 我是大学2年级,中文系的学生。学了汉语差不多有20个月左右了。 
我喜欢学习外国语,英语、日语也一起学习。(也在学习英语和日语)虽然我的个性是比较内向, 太害羞, 但是过了一段时间(但是彼此熟悉后)就变得非常活泼了。我的爱好是看外国的电视剧,常常在网上看电视剧或者电影,还有我喜欢听音乐,特别喜欢rock风的。

我上次暑假1个月去了中国(上次暑假我去中国呆了一个月),在上海外大学了汉语。
我在那儿过得很好,如果可以的话希望什么时候能去中国留学。
但是我的汉语说的不是很流畅,希望大家能够好好帮帮我。谢谢。

我不知道你要表达什么意思,只能从一些语法上改了改,你的中文已经很不错了,希望继续加油哦

0

自己介绍

大家好! 我是大学2年级,中文系的学生(很地道)。学了(习)汉语20个月左右了。
我喜欢学习外(国)语,英语、日语也在一起学习。虽然我的个性是比较内向(的), 太害羞, 但是过了一段时间就变得非常活泼。我的爱好是看外国的电视剧,常常在网上看电视剧或者电影,还有我喜欢听音乐,特别喜欢rock风的。(这句用的很地道啊。)

我上次暑假1个月(的时间)去了中国,在上海外大学了汉语。
我在那儿过得很好,可以的话什么时候去中国留学。
但是我的汉语不流畅,希望大家好好帮我。谢谢。

ps:算是很不错的了,有两个地方个人觉得用的很地道,很好。意思也表达的比较清楚。继续加油吧。

0

自己自我介绍

大家好! 我是大学2年级,中文系的中文系的一名大二学生。学了20个月左右的汉语20个月左右了。 

 

 

我喜欢学习外国语,英语、日语也一起学习。虽然我的个性是比较内向, 太很害羞, 但是过了一段时间就变得非常活泼。我的爱好是看外国的电视剧,常常在网上看电视剧或者电影,还有我喜欢听音乐,特别喜欢rock风的。

我上次暑假1个月去了中国1个月,在上海外国语大学了学习汉语。 

 

我在那儿过得很好,可以的话,希望什么时候再去中国留学。
但是我的汉语不流畅,希望大家好好多多帮我。谢谢。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today