Corrections · 15
我的(在)2019年学习汉语(的)目的(标)。
我的(在)2019年学习汉语(的)目的(标)。我的老师问我今年我有什么(学习)汉语的目的(标)。我却没有清楚的计划。 都就是巩固基础。也许进步一点儿(仅仅是巩固基础,可以有一点儿进步)。
实际上最重要的就是养成好的学习习惯。我需要养成每天用汉语,在微信,QQ(和)italki(上使用汉语). 尤其是练习发音。尽管我试一试(尝试)看汉语文章,汉语电视, 但是另外(还)需要更积极的态度,积极的(和)活动。就是说话,写(包括说和写)。
虽然我需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是好的办法。 我觉得需要在句子(中使)用词汇。就这样的可以练习用法,(理解)意义。
因为我的水平并不高,所以我的能力不多(够), 确实(可以)说话的机会只是上课的时候。也许我可以一个人读书。
虽然我的长期的目的(标)是可以阅读更多汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目的(标)。也许我不可能(做到)。 就(我可以)继续慢慢地学习。
当然非常重要继续享受学习汉语(继续享受学习汉语史非常重要的)。
我在2019年的汉语学习目标。
我的老师问我今年我有什么汉语目的。我却没有清楚的计划。 都就是巩固基础。也许进步一点儿。
我的老师问我今年的汉语学习目标是什么? 我却还没有清晰的学习计划,只是在巩固基础,希望每次都能进步一点。
实际上最重要的就是养成好的学习习惯。我需要养成每天用汉语,在微信,QQ,italki. 尤其是练习发音。
学习最重要的就是养成良好的习惯。所以我要养成每天在微信、QQ、italki练习汉语的习惯,尤其是发音部分。
尽管我试一试看汉语文章,汉语电视, 但是另外需要更积极的态度,积极的活动。就是说话,写。
另外,尽管我尝试看了汉语文章、汉语电视, 但是学习汉语还需要更加积极的态度和活动,就是说话和写作。
虽然我需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是好的办法。 我觉得需要在句子用词汇。就这样的可以练习用法,意义。
为了学习汉语,我虽然需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是一个好的办法。 我觉得需要在句子中使用词汇,这样就可以练习词汇的用法、意义。
因为我的水平并不高,所以我的能力不多, 确实说话的机会只是上课的时候。也许我可以一个人读书。
虽然我的水平不高,能力不足,也只有在上课的时候才有机会说话,但是我还可以读书。
虽然我的长期的目的是可以阅读更多汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目的。也许我不可能。 就继续慢慢地学习。
虽然我的长期目标是可以阅读更多的汉语, 但是现在我还不知道怎么实现这个目标。也许现在我不能实现这个目标,但我会继续慢慢地学习,慢慢地积累,将来总有一天我会实现目标的。
当然非常重要继续享受学习汉语。
当然,非常重要的是继续享受学习汉语的乐趣。
我的2019年学习汉语目的。
2019年我的汉语学习目标。
我的老师问我今年我有什么汉语学习目标。 (目的是purpose 目标是 goal)
我却没有清楚的计划。 都就是巩固基础。也许进步一点儿。
我却没有清楚的计划。 就是巩固基础。也许再进步一点儿。
实际上最重要的就是养成好的学习习惯。
我需要养成每天用汉语,在微信,QQ,italki. 尤其是练习发音。
我需要养成每天在微信,QQ,italki. 用汉语的习惯,尤其是练习发音。 (养成……习惯)
尽管我试一试看汉语文章,汉语电视, 但是另外需要更积极的态度,积极的活动。
尽管我试了看汉语文章, 汉语电视, 但是另外需要有更积极的态度,积极地参加活动。 (有/保持……态度)(参加活动)
就是说话,写。
比如说说话和写。
虽然我需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是好的办法。
我觉得需要在句子用词汇。就这样的可以练习用法,意义。
我觉得需要在句子中用词汇。这样就可以练习词的用法和意义。 (在……中)
因为我的水平并不高,所以我的能力不多, 确实说话的机会只是上课的时候。也许我可以一个人读书。
因为我的水平并不高,所以我的表达能力有限, 真正说话的机会只是上课的时候。也许我可以一个人读书。
(能力有限)
虽然我的长期的目的是可以阅读更多汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目的。
虽然我的长期的目标是可以读懂更多的汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目标。
也许我不可能。 就继续慢慢地学习。
也许我不可能达到这个目标,但我也会继续慢慢地学习。
当然非常重要继续享受学习汉语。
当然非常重的是我要继续享受学习汉语的过程。 (享受……的过程)
你好,我现在在itlaki 教中文,feel free to connect me ~
我的2019年学习汉语学习目的标。
我的老师问我今年在汉语学习方面有我有什么汉语目的标。我却其实没有太清楚清晰(OR明确)的计划。 都主要就是巩固基础。也许还能再进步一点儿。
实际上最重要的就是养成好的学习习惯。我需要养成每天用汉语,在微信,QQ,italki上面练习. 尤其是练习发音。尽管我有试一试尝试去看汉语文章,汉语电视, 但是另外还需要更积极的态度,积极的活动实践。就是说话和书写。
虽然我需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是最好的办法。 我觉得需要在句子用到词汇。就这样的就可以练习掌握它们的用法,意义和词义。
因为我的水平并不高,所以我的汉语能力不多高, 确实而且说话的机会只是上课的时候有。也许我可以试试一个人朗读读书。
虽然我的长期的目的是可以阅读更多的汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目的。也许我不太不可能。 就还继续慢慢地学习。
当然非常重要的是继续享受学习汉语。
It is was good writing. My corrections were meant to make it sound more natural. Hope you enjoy learning Chinese.
朗读means you read it out loud so it can be heard.
My 2019 Chinese study objectives.
My teacher asked me what objectives I had this year for Chinese. But I don’t really have a clear plan. Everything is consolidate the base. Maybe I can also advance a little.
Really the most important is to try to adopt good study habits. I need to take up everyday use of Chinese, on WeChat, QQ, italki. Although I try to read Chinese articles and watch Chinese TV, really I need a more active attitude, active activities, which means speaking and writing.
Although I need to revise HSK vocabulary, I think only studying vocabulary isn’t a good system. I think I need to use vocabulary in sentences. In this way I can practise use and meaning.
Because my level isn’t high I don’t have a lot of abilities. Really speaking means having classes. Maybe I I can read alone.
Although my long term goals are to be able to read more Chinese, I don’t know if I can get to this goal. Maybe it is impossible. Just continue to slowly study.
Of course it is very important to continue to enjoy studying chinese.
我的老师问我今年我有什么汉语目的【1-目标】。我却没有清楚的计划。 都就是巩固基础。也许进步一点儿。
虽然我需要复习hsk4及词汇,但是只学习词汇并不是好的办法。 我觉得需要在句子用词汇。就这样的可以练习用法,意义。
因为我的水平并不高,所以我的能力不多, 确实说话的机会只是上课的时候。也许我可以一个人读书。
虽然我的长期的目的是可以阅读更多汉语, 但是现在我不知道怎么达到这个目的。也许我不可能。 就继续慢慢地学习。
当然非常重要继续享受学习汉语【3】。
【1】问:你学汉语的目的是什么? 答:我需要取得证书。/我要跟中国人做生意。/我今年要去中国旅行。
问:你今年学汉语的目标是什么? 答:我要考HSK4. /我要掌握1000个词汇。
【2】“试着做某事”——我试着做了那个菜,结果非常棒。 / 我试着提高工作效率。/ 我试着用例句向你说明这些词汇的差别。
“试一试”—— 这个菜谱看起来很不错,我有时间要试一试。 / 他的建议对我很有启发,我要尽快地试一试。
【3】1)当然非常重要的是 继续享受学习汉语。
2)当然 继续享受学习汉语 是非常重要的。
3)当然 继续享受学习汉语 非常重要。
【4】建议:如果你需要HSK证书的话,你的水平完全可以考5级。
My 2019 Chinese study objectives.
My teacher asked me what objectives I had this year for Chinese. But I don’t really have a clear plan. Everything is consolidate the base. Maybe I can also advance a little.
Really the most important is to try to adopt good study habits. I need to take up everyday use of Chinese, on WeChat, QQ, italki. Although I try to read Chinese articles and watch Chinese TV, really I need a more active attitude, active activities, which means speaking and writing.
Although I need to revise HSK vocabulary, I think only studying vocabulary isn’t a good system. I think I need to use vocabulary in sentences. In this way I can practise use and meaning.
Because my level isn’t high I don’t have a lot of abilities. Really speaking means having classes. Maybe I I can read alone.
Although my long term goals are to be able to read more Chinese, I don’t know if I can get to this goal. Maybe it is impossible. Just continue to slowly study.
Of course it is very important to continue to enjoy studying chinese.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
