今日はたいだの日 －Today was a Lazy Day
今日はいい天気でしたら、かれしとさんぽしました。家のちかく海に行って、きめました。海に出かけるために、５００百のだんを上りました。いいうんどでした。そのあとに、洗濯をして、日本語を勉強しました。もし、今日はたいだじゃなかったです。
Since the whether was nice today, my boyfriend and I went for a walk. We decided to go to the beach near our place. In order to leave the beach, we had to climb up 500 steps. It was really good exercise. Afterwards, we did laundry and I studied Japanese. Maybe today wasn't that lazy after all.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
今日はたいだの日 －Today was a Lazy Day
(たいだ＝怠惰 「なまけている」「さぼっている」のように、わるいイメージのことばです。）
「のんびりとした日」くらいの方がよいかも知れません。
今日はいい天気でしたら（ので/から）、かれしとさんぽしました。家のちかくの海に行くことにしましたって、きめました。海に出かけるために海岸から去るときに、５００百（500/五百）のだんを上りました。いいうんどでした（よいうんどうになりました）。そのあとに、洗濯をして、日本語を勉強しました。もし、今日はたいだじゃなかったです（やっぱり今日はのんびりとした日ではなかったかもしれません）。
Since the whether was nice today, my boyfriend and I went for a walk. We decided to go to the beach near our place. In order to leave the beach, we had to climb up 500 steps. It was really good exercise. Afterwards, we did laundry and I studied Japanese. Maybe today wasn't that lazy after all.
がんばってください。
0
今日はいい天気でしたら、かれしとさんぽしました。家のちかく海に行って、きめました。海に出かけるために、５００百のだんを上りました。いいうんどでした。そのあとに、洗濯をして、日本語を勉強しました。もし、今日はたいだじゃなかったです。 Since the whether was nice today, my boyfriend and I went for a walk. We decided to go to the beach near our place. In order to leave the beach, we had to climb up 500 steps. It was really good exercise. Afterwards, we did laundry and I studied Japanese. Maybe today wasn't that lazy after all.
今日はいい天気だったので、彼氏と散歩しました。家の近くの海に行くことにしました。海から戻るのに５００段の階段をあがりました。いい運動でした。そのあと洗濯して、日本語を勉強しました。今日は怠けずにいられたと思います。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
