Search from various English teachers...
Guatemala flagJosué Daniel
Zugzwang Ihr wisst sicherlich schon, dass für viele Fremde die Gramamtik eurer Sprache ist schwer zu verstehen. Also ist Deutsch berrühmt dafür, eine Grammatik mit vielen Regeln zu haben. Jedoch ist Deutsch auch ein sehr vielseitge Sprache, besonders beim Wortschatz. Es gibt viele Wörter, die es auf Deutsch gibt, aber nicht in anderen Sprachen. Ich mag besonders das aus dem Schach stammt Wort "Zugzwang", weil es einen Moment beschreibt, den wir alle durchgemacht haben. Es gibt jedoch auf Spanisch oder Englisch kein Wort mit der gleichen Bedeutung, sondern nur lange Ausdrücken, wie zum Beispiel "estar obligado a tomar una decisión importante". Warum haben wir kein einziges Wort für solchen wichtigen Begriff?!

Corrections · 7

1
Ihr wisst sicherlich schon, dass für viele Fremde die Grammatik eurer Sprache schwer zu verstehen ist. Also ist Deutsch berrühmt dafür, eine Grammatik mit vielen Regeln zu haben. Jedoch ist Deutsch auch eine sehr vielseitige Sprache, besonders beim Wortschatz. Es gibt viele Wörter, die es auf Deutsch gibt, aber nicht in anderen Sprachen. Ich mag besonders das Wort "Zugzwang", dass aus dem Schach kommt, weil es einen Moment beschreibt, den wir alle durchgemacht haben. Es gibt jedoch in der spanischen oder englischen Sprache kein Wort mit der gleichen Bedeutung, sondern nur lange Ausdrücke, wie zum Beispiel "estar obligado a tomar una decisión importante". Warum haben wir kein einziges Wort für solchen wichtigen Begriff?!
0
Das wusste ich nicht! :o Also ist im Japanischen "ser/estar" noch schwerer zu verstehen? Naja, ich finde das toll, denn ich liebe es, komplizierte Dinge zu lernen :D
0
Genau, ich glaube, dass wir noch mehr Wörter haben als Deutsch. Ich habe vorhin das folgende Beispiel bemerkt. Es kann dich vielleicht überraschen, dass wir tatsächlich für "ser y estar" drei Wörter haben.(^-^*)/
0
Also habt ihr in der japanischen Sprache viele Wörter wie das deutsche? Das wusste ich nicht! Ich denke, dass es in jeder Sprache schöne Wörter gibt. Was Deutsch angeht, viele Leute haben mir gesagt, dass Deutsch zu lernen schwer sein soll, weil die Wörter relativ lang sind. Dies ist jedoch einer der Aspektes des deutschen, die ich liebe :D "Ser/estar" ist etwas sehr, sehr spanisch :D Nur ein paar Sprache haben zwei Wörter für "sein".
0
Hola Josué. Wir haben ein Wort dafür. Ich glaube, dass wir mehrere Wörter so viel wie Deutsch haben, bzw viel mehr. Deshalb kann ich immer nicht gut auf Englisch ausdrücken, was ich meine. Außerdem ist es schwierig, im Wörterbuch englische Wörter richtig nachzuschlagen. Ihr habt aber die zwei Wörter "ser y estar" für sein. Interessant.('-'*)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today