俺の自己紹介
この数年間日本語を学んでいたウクライナ人だ。ロシア語とウクライナ語は母語で、英語もぺらぺらだけど、日本語はまだまだだから、よろしく！
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
俺僕の自己紹介
この数年間日本語を学んでいたるウクライナ人だです。ロシア語とウクライナ語は母語で、英語もぺらぺらだけど、日本語はまだまだだから、よろしく(お願いします）！
間違いはないので、少し丁寧にしました。代名詞は、最初に使ったものを使い続ける必要はなく、時と場合によって使い分けます。俺は友人間では使ってもかまいませんが、目上の人に使うのは失礼にあたります。
0
トラさん、仮にそうだとしても、最初から一度でも使った代名詞を後でなかなか変えにくくなるんだよね。それで、初対面で「私」とか言ったら一生に「俺」って使えなくなるじゃない？
0
すごく上手だから、そのうちに敬語にも挑戦してください。
0
初対面の方に俺を使わないほうがいいでしょう。
0
いええ、そんなことないんだよ、あまり上手じゃないんだから。
ところで、警護がいやだけど、使わなくてもいい？日本人と語り合う経験はまったくないので、詳しいことはまだよく分からないんだ。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
