Search from various English teachers...
United States flagSam
Правила американского футбола - 1-я часть Я хочу объяснить правила американского футбола. Этот вид спорта наверное путает тех, кто не живет в Северной Америке. В обеих командах играют 11 игроков. Состав команды (который в данный момент играет) может меняться между попытками нести мяч до другого конца поля (больше об этом потом). Ширина и длина поля: 53.3 Х 120 ярдов. Эта примерно такая же длина как у футбольного (обычного) поля, а значительно уже (48.8 метров, по сравнению с 70-80 метров у футбольного поля). На крайних 10 ядрах обоих концов поля, есть так называемая очковая зона (больше об этом потом). В профессиональных лигах мяч разделается на четверти, каждая по 15 минутам. В любой момент, одна команда старается предотвратить попытки другой команды нести мяч до очковой зоны. Изначально защищающая команда пинает мяч от линии 20 ярдов в направление другого конца, где ждет другая команда. Обычно нападающая команда выбирает одного игрока (обычно одного из самых быстрых), который поймает мяч и начнет бежать в направление другого конца поля. При ловле мяча у нападающей команды есть три варианта: 1.) Игрок может указать, что он не желает бежать с мячом а только ловить его. Он это указывает с махом руки прямо до ловля. Такое выбирают в том случае, если игрок понимает, что соперники уже подбегают к нему, и ему никуда бежать. Иначе он мог бы запросто получить травму и к тому же потерять мяч при столкновении.

Corrections · 5

2

Правила американского футбола - 1-я часть

Я хочу объяснить правила американского футбола. Этот вид спорта наверное пугает тех, кто не живет в Северной Америке.

В обеих командах играют 11 игроков. Состав команды (который в данный момент играет) может меняться между попытками донести мяч до другого конца поля (больше об этом потом). Ширина и длина поля: 53.3 Х 120 ярдов. Эта примерно такая же длина как у футбольного (обычного) поля, но значительно уже (48.8 метров, по сравнению с 70-80 метров у футбольного поля). На крайних 10 ядрах обоих концов поля (или "на обоих концах поля" или только "на последних 10 ядрах двух сторон поля". Грамматически все верно, но конструкция перегружена), есть так называемая очковая зона (больше об этом потом). В профессиональных лигах мяч разделяется на четверти, каждая по 15 минутам.

Во (все) время игры одна команда старается предотвратить попытки другой команды донести мяч до очковой зоны. Изначально, защищающая команда бросает (пинать - ударять ногой) мяч от линии 20 ярдов в направление другого конца, где ждет другая команда. Обычно нападающая команда выбирает одного игрока (обычно (чтобы не повторяться скажи "как правило") одного из самых быстрых), который поймает мяч и начнет бежать в направление другого конца поля. При ловле мяча у нападающей команды есть три варианта: 1.) Игрок может указать, что он не желает бежать с мячом а только ловить его. Он это сообщает с махом руки прямо до ловли (так звучит более естественно. с "указывает" будет более естественно написать "он это указывает махом руки", без предлога) . Такое выбирают в том случае, если игрок понимает, что соперники уже подбегают к нему, и ему некуда бежать (никуда не убежать). Иначе он мог бы запросто получить травму, и к тому же потерять мяч при столкновении.

У тебя отличное сочинение! Если не вглядываться, то как у носителя с:
1
Я хочу объяснить правила американского футбола. Этот вид спорта, наверное, пугает тех, кто не живет в Северной Америке.

В обеих командах играют по 11 игроков. Состав команды, который в данный момент играет, может меняться между попытками донести мяч до другого конца поля, но об этом потом. Ширина и длина (размер) поля: 53.3 Х 120 ярдов. Это примерно такая же длина как у футбольного (обычного) поля, но значительно уже (48.8 метров, по сравнению с 70-80 метрами  футбольного поля). На крайних 10 ядрах обоих концов поля, есть, так называемая, очковая зона (больше об этом потом  далее (ниже) рассмотрим это подробнее). В профессиональных лигах мяч матч разделается делится на четверти, каждая по 15 минутам.

В любой момент, Всегда/постоянно одна команда старается предотвратить попытки другой команды донести мяч до очковой зоны. Изначально защищающая команда пинает мяч от линии 20 ярдов в направлении другого конца, где ждет другая команда. Обычно нападающая команда выбирает одного игрока (обычно одного из самых быстрых), который поймает мяч и начнет побежит в направлении другого конца поля. При ловле мяча у нападающей команды есть три варианта: 1.) Игрок может показать, что он не желает бежать с мячом, а только ловить его. Он это показывает с махом руки прямо до ловли. Такое выбирают в том случае, если игрок понимает, что соперники уже подбегают к нему, и ему некуда бежать. Иначе он мог бы запросто получить травму и, к тому же, потерять мяч при столкновении.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today