El año nuevo.

Mí (pronombre posesivo sin tilde: mi) objetivo primario (principal) de (para) 2019 es ir al gimnasio 5 o 6 veces por semana. Con navidad, trabajo, (1) y escuela yo descuido mis ejercicios demasiado mucho. No soy gordo, pero no quiero tener ninguna panza.

Adicionalmente, quiero ser más responsable con mis estudios. Soy estudiante de posgrado, y creo que el año pasado fui demasiado perezoso. Mis grados fueron bien (Mis notas fueron buenas), pero siempre esperé (es mejor el imperfecto para describir situaciones no específicas en el tiempo: siempre esperaba) el último momento para estudiar y terminar mí (pronombre posesivo sin tilde: mi) tarea. Trabajo mucho, y después de regresar de la oficina, no tengo ganas de leer sobre la contabilidad o economía. Esta dilación (suena más natural: atraso/retraso)  me dio mucho estrés.

Además de estas cosas, quiero vivir más en "el momento." Siempre estoy leyendo las noticias, trabajando en la oficina, mirando la pantalla de la computadora, (1) o soñando sobre el futuro. Necesito respirar y apreciar todos los momentos de la vida. El solo (único) tiempo (momento) es ahora mismo.

Gracias por leer extraños :) (la foto no tiene relación con la entrada)

(1) Nota: en español no escribimos una coma delante de la conjunción cuando hacemos una enumeración. 

El año nuevo

Mí objetivo primario de 2019 es ir al gimnasio 5 o 6 veces por semana. Con navidad, trabajo, y escuela yo descuido mis ejercicios  mucho. No soy gordo, pero no quiero tener  panza.

Adicionalmente, quiero ser más responsable con mis estudios. Soy estudiante de posgrado, y creo que el año pasado fui demasiado perezoso. Mis notas estuvieron bien (I guess that you're refering to your grades),  pero siempre esperé el último momento para estudiar y terminar mí tarea. Trabajo mucho, y después de regresar de la oficina, no tengo ganas de leer sobre la contabilidad o economía. Esta dilación (dilación is a very formal word I would say: "El aplazar* tanto mis tareas me dio mucho estrés") me dio mucho estrés.

Además de estas cosas, quiero vivir más en "el momento." Siempre estoy leyendo las noticias, trabajando en la oficina, mirando la pantalla de la computadora, o soñando sobre el futuro. Necesito respirar y apreciar todos los momentos de la vida. El verdadero tiempo es ahora mismo.

Gracias por leer extraños :) (la foto no tiene relación con la entrada)

* aplazar is a word that you can use to mean procastination

Muy bien, ya tienes tus propósitos para este nuevo año. Suerte con eso. 

El año nuevo

Mí objetivo principal para 2019 es ir al gimnasio 5 o 6 veces por semana. Con navidad, trabajo, y escuela yo descuido mis ejercicios demasiado mucho. No soy gordo, pero no quiero tener ninguna panza.

Adicionalmente, quiero ser más responsable con mis estudios. Soy estudiante de posgrado, y creo que el año pasado fui demasiado perezoso. Mis grados estuvieron bien, pero siempre esperé el último momento para estudiar y terminar mi tarea. Trabajo mucho, y después de regresar de la oficina, no tengo ganas de leer sobre la contabilidad o economía. Esta dilación me dio mucho estrés.

Además de estas cosas, quiero vivir más en "el momento." Siempre estoy leyendo la noticias, trabajando en la oficina, mirando la pantalla de la computadora, o soñando sobre el futuro. Necesito respirar y apreciar todos los momentos de la vida. El solo tiempo es ahora mismo (no comprendo bien esta parte)

Gracias por leer extraños :) (la foto no tiene relación con la entrada)