Os dispositivos de DVD

Eu tive um conjunto dos dispositivos de DVD, eles já são antiguidades e eu deixei-os à sala de guardar. Hoje em dia, as pessoas estão a usar dispositivos modernos para os diverdir. se divertirem Podemos receiver various  receber várias informações na Internet. Nós nevegamos navegamos na Internet não só nos computertores computadores, telephones telefones, mas também na TV. Normalmente, a maior parte das pessoas compram o plano de assinatura cada mês. E depois, podem escolhar various escolher vários tipos dos de filmes. Também os filmes de grande sucesso podem ser baixado na Internet. É muito conveniente para nós.

Some notes:

1- The object pronoun lhe is usually referred to people, when preceeded by a preposition "a" or "para"

Example:

Dei um presente a meu pai (I gave a gift to my dad)

Dei-lhe um presente (I gave him a gift)

As you were referring to a DVD device, you should've used 'o/a' object pronoun, instead

2- As TV (television) is a feminine substantive, so you should've written "na TV" instead of "no TV". Pay attention to feminine and masculine nouns, which is kinda confusing at first for every Portuguese beginner student, but soon you'll get used to it. Don't give up! 

3- I don't know what "sala de guardar" means. Did you mean "sala de estar"(living room), instead? 

Eu tive um conjunto dos dispositivos de DVD, eles já são antiguidades e eu deixei-lhs à sala de guardar. Hoje em dia, as pessoas estão a usar dispositivos modernos para os diverdir. Podemos receiver various informações na Internet. Nós nevegamos na Internet não só nos computertores, telephones, mas também no TV. Normalmente, a maior parte das pessoas compram o plano de assinatura cada mês. E depois, podem escolhar various tipos dos filmes. Também os filmes de grand sucesso podem ser baixado na Internet. É muito conveniente para nós.

deixei-lhs à:  deixei-os na

guardar  No Brasil não existe sala de guardar. Existe sala de jantar (tem mesa e cadeiras mas não tem fogão, pia etc) e sala de estar (sofás, cadeiras mas sem a TV)

a usar usando

os diverdir se divertir

receiver various receber várias (fica no feminino porque "informações " é feminino)

computertores, telephones computadores e telefones mas...

escolhar various tipos dos escolher vários tipos de