Search from various English teachers...
Russia flagAleksandr
The syndrome of a woman in the field from I known about this syndrome many years. But i never confronted it. However here in the italki notebook it has everywhere. Every notebook entry written by man took less views than notebook written by a woman. I am already thinking of changing the name and avatar to women so that would receive so much attention.

Corrections · 9

1

The syndrome of a woman in the field from (???) (I have no idea what this means)

I've known about this syndrome for many years, but I had never really seen it in action. However here in the italki notebook, it's everywhere. The notebook entries written by men get less views than those written by women. I'm already thinking of changing my name and avatar to that of a women so that I'll get as many views (as women do).

______________________

Зная, что вы имеете в виду, я бы написал вот так.

Hope it helps)))


1

The syndrome of a woman in the field from

I have known about this syndrome for many years. But i never confronted it. However here in the italki notebook it has is everywhere. Every notebook entry written by man took has less views than notebook entries written by a woman. I am already thinking of changing the my name and avatar to women "woman" so that would might receive so as much attention.
0
Thank you very much Brends! It is pity that comments do not have a likes, I would put at least one. :D
0
I think the reason you are seeing this phenomenon is because there are simply more woman in the world than men. :) In English Alexander is the male version of your name and in English Alexandra is the female version. Perhaps you just need to change your name? ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today