Un Natale Speciale
Ho avuto un buon Natale questo anno. Mia cognata Katrina e mia sorella Melissa sono venuto a San Francisco. Katrina è venuto da Seattle e Melissa è venuto da Pittsburgh. Non ho visto Katrina da trenti anni, così è stato un event speciale. Vedo Melissa circa due volte all'anno, ma ancora sono stato contento a verderla.
I miei parenti sono venuto a vedere mio nipote, Martin. Lui è il figlio di mia sorella Melissa. Mia cognata Kara lo è moglie di padre. Martin ha circa quarant'anni. L'ha frequentato la scuola Presidio Graduate School. La scuola insegnanta affari con coscienza sociale. Si offre il diploma di laurea di affare. Martin si è laureato di affari. Lui ha fatto i programmi per i nuovi affari.
Io e i miei parenti siamo andato a vedere la sua presentazione per i suoi nuovi affari a un pubblico. La sua presentazione è stato di successo.
Dopo la presentazione, è stato di sera. Siamo andato al ristorante e abbiamo cenato, al ristorante Italiano.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Un Natale Speciale
Ho avuto un felice Natale quest'anno. Mia cognata Katrina e mia sorella Melissa sono venute a San Francisco. Katrina è venuta da Seattle e Melissa è venuta da Pittsburgh. Non vedevo Katrina da trent'anni, quindi è stato un evento speciale. Vedo Melissa circa due volte all'anno, ma sono stato contento di verderla.I miei parenti sono venuti a vedere mio nipote, Martin. Lui è il figlio di mia sorella Melissa. Mia cognata Kara lo è moglie di padre (non e' chiaro, volevi dire che tua cognata Kara e' la moglie di chi?). Martin ha circa quarant'anni e ha frequentato la scuola Presidio Graduate. La scuola insegna scienze sociali (?). Si offre il diploma di laurea di affare (***) in cui martin si é laureato. Lui ha fatto i programmi per i nuovi affari.
Io e i miei parenti siamo andati a vedere la sua presentazione pubblica per i suoi nuovi affari. La sua presentazione è stata un successo.
Dopo la presentazione, di sera, siamo andati a cena in un ristorante italiano.
Il participio passato concorda in genere e numero con il soggetto: le ragazze sono ANDATE, mia madre é ANDATA, lui é ANDATO, i miei parenti sono VENUTI
Non é molto chiaro il tipo di laurea di Martin, é "affari" non significa nulla. Potrebbe essere tradotto come scienze sociali? Ho controllato il sito della scuola e in generale si tratta di "gestione sostenibile". In generale puoi lasciare i nomi delle lauree e delle facoltá o scuole, cosi' come sono in Inglese
Buon lavoro
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
