Desastres naturais Há vários tipos desastres naturais no mundo. Cada um tem o nível disruptivo diferente. Vulcão em erupção vai causar-se morte, se os cidadães locais não puder sair rapitamente. O áre

Search from various English teachers...

Marco

Desastres naturais Há vários tipos desastres naturais no mundo. Cada um tem o nível disruptivo diferente. Vulcão em erupção vai causar-se morte, se os cidadães locais não puder sair rapitamente. O área de vulcão estará coberto por cinza vulcanica. Avalanches vai causar-se ferido e morte. Tsunamis vai tirar grande prejuízo às pessoas em que moram perto das costas. As suas prosperidades estarão imergido e também morte. A seca de terra é um grande prejuízo para os agricultores. Os seus trabalhos da planta vai desaparecer. Talvez as pessoas estejam golpes de calor por esta calor temperatura. Tornados são as cenas naturais magníficos e acontecem raramente. Os incêndios numas floristas occorem todos os anos em alguns paises. Muitas pessoas morreram-se por esses.

Corrections · 5

Desastres naturais

Há vários tipos de desastres naturais no mundo. Cada um tem o nível disruptivo destrutivo(1) diferente. Um vulcão em erupção vai causar-se mortes, se os cidadães cidadãos locais não puder sair rapidamente. O área do vulcão estará coberta por cinza vulcanica. Avalanches vão causar-se ferimentos(2) e morte. Tsunamis vão tirar causar grande prejuízo às pessoas em que moram perto das costas(3). As suas prosperidades propriedades estarão submersas(4) e também morte arruinadas(5). A seca de terra é um grande prejuízo para os agricultores. Os seus trabalhos da planta Suas plantações vão desaparecer. Talvez as pessoas estejam golpes de calor por esta calor temperatura passem mal por conta do calor(6). Tornados são as cenas naturais magníficas e acontecem raramente. Os incêndios nas florestas(7) occorem todos os anos em alguns paises. Muitas pessoas morreram-se por esses conta deles.

inclusões

exclusões

(1) disruptivo: essa palavra é nova no português. Ela vem do inglês e não é corrente no linguajar comum brasileiro. Prefira: destrutivo.

(2) É comum dizer no Brasil que "um acidente deixou mortos e feridos". Mortes e feridos não são ideias correlatas, mas mortos e feridos sim (assim como mortes e ferimentos).

(3) Morar perto das costas: essa frase soa engraçada porque em português 'costas', no plural, significa também 《腰》. Prefira: morar perto da zona costeira.

(4) Um homem tinha imergido, mas o homem está imerso (são frases estranhas, mas os dois particípios são usados de maneira diferente; um com o verbo ser, outro com o verbo estar). 4.2. Ficarão/serão submersas soa mais natural.

(5) É apenas uma sugestão, porque morte aqui não combina.

(6) "um golpe de calor" não faz muito sentido em português; mais usual é dizer "passar mal por conta do calor, por causa do calor."

(7) Incêndio na floresta = incêndio florestal :-)

Desastres naturais

Há vários tipos de desastres naturais no mundo. Cada um tem um nível disruptivo (não tenho certeza se é essa palavra que você quer usar) diferente. Um vulcão em erupção vai causar-se morte, se os cidadães (ãos) locais não puder sair rapitamente rapidamente . A O área de um vulcão estará coberto por cinza vulcanica vulcânica . Avalanches vai vão causar-se ferido ferimentos e morte. Tsunamis vai tirar vão gerar grande prejuízo às pessoas em que moram perto das costas. As suas prosperidades propriedades estarão imergido (-as) e também morte (reveja essa palavra). A seca de terra é um grande prejuízo para os agricultores. Os seus trabalhos da planta (de plantio) vai (vão) desaparecer. Talvez as pessoas estejam golpes de calor por esta calor temperatura (rever). Tornados são as cenas naturais magníficos e acontecem raramente. Os incêndios numas floristas em florestas occorem ocorrem todos os anos em alguns paises países . Muitas pessoas morreram-se por esses.

Desastres naturais

Há vários tipos de desastres naturais no mundo. Cada um tem seu nível de devastação. Um vulcão em erupção irá causar mortes, caso os cidadãos não saiam rapidamente. A área do vulcão estará coberta por cinza vulcânica. Avalanches irão deixar feridos e mortos. Tsunamis irão tirar grande prejuízo às pessoas em que moram perto das costas. As suas propriedades estarão imergidas (e também morte? [ Não entendi!] ). A seca é um grande prejuízo para os agricultores. Não terão plantações bem-sucedidas. (Talvez as pessoas estejam golpes de calor por esta calor temperatura [ Não entendi!] ). As cenas naturais de tornados são magníficas e raramente acontecem. Os incêndios nas florestas ocorrem todos os anos em alguns países. Muitas pessoas morreram por esses.

Desastres naturais

Há (ou Existem) vários tipos de desastres naturais no mundo. Cada um tem um nível disruptivo diferente. Um vulcão em erupção causa morte se os cidadães (ou habitantes) locais não puderem (ou não conseguirem) sair rapidamente, a área do vulcão estará coberta por cinzas vulcânicas. Avalanches vai causar-se causam feridos e mortes. Tsunamis vai tirar trazem grandes prejuízos às pessoas em que moram perto das costas litorâneas, as suas prosperidades propriedades estarão imergido ficam submersas, também morte causando mortes também. A seca de terra é um grande prejuízo para os agricultores. Os seus trabalhos da planta vai desaparecer O cultivo das plantações são prejudicadas. (Talvez as pessoas estejam golpes de calor por esta calor temperatura - não entendi o contexto da frase). Tornados acontecem raramente e são as proporcionam cenas naturais magníficas (ou cenas impressionantes). Os Incêndios numas em floristas florestas occorem ocorrem todos os anos em alguns países. Muitas pessoas morreram-se por esses Muitas pessoas morrem por estes motivos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today