Search from various English teachers...
France flagEline
(60/100) 10 frases em português BR #181218 1. Ela toma vitamina C cada manhãs durante o Inverno. 2. Seu pagamento online fui rejeitado, ela não consegiu comprar o sua passagem de ônibus. 3. Ela está ligando para o seu banco para resolver a situação. 4. Ele escogiu a opção a mais desfavorável para nós. 5. Não tinha previsto o custo adicional não no seu previsões orçamentais. 6. Ela tem tantas opções que não sabe o que escolher, fica um pouco perdida. 7. Todos lhe dizem de seguir o seus sonhos. 8. É uma euforia nos escritórios á abordagem do Natal. 9. Parece um formigueiro.(Essa expressão existe no Brazil ? ) 10. Em breve, será mais calmo com o periodo de férias. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Corrections · 8

1

(60/100) 10 frases em português BR #181218

1. Ela toma vitamina C cada manhãs durante o inverno.

Você pode falar:

- "a cada manhã"

- "todas as manhãs" - melhor opção

2. Seu pagamento online foi rejeitado, (então/por isso) ela não conseguiu comprar a sua passagem de ônibus.

3. Ela está ligando para o seu banco para resolver a situação.

4. Ele escolheu a opção a mais desfavorável para nós.

5. Não tinha previsto o custo adicional não nas suas previsões orçamentais.

"nas suas" porque "previsões é feminino e plural

6. Ela tem tantas opções que não sabe o que escolher, (então/por isso) fica um pouco perdida.

7. Todos lhe dizem de para seguir os seus sonhos.

"seguir seus sonhos" ou "seguir os seus sonhos" - com ou sem artigo é ok

8. É uma euforia nos escritórios á abordagem na véspera (?) do Natal.

9. Parece um formigueiro.(Essa expressão existe no Brasil ? sim, você pode falar isso pra descrever um lugar com muitas pessoas )

10. Em breve, será mais calmo com o período de férias.


verde = sugestão para unir as duas frases

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

1
1. Ela toma vitamina C cada manhã durante o Inverno.
2. Seu pagamento online foi (3° pessoa do passado) rejeitado, ela não consegiu comprar a sua passagem de ônibus.
3. Ela está ligando para o seu banco para resolver a situação.
4. Ele escogiu a opção a mais desfavorável para nós.
5. Não tinha previsto o custo adicional não nas suas previsões orçamentais.
6. Ela tem tantas opções que não sabe o que escolher, fica um pouco perdida.
7. Todos lhe dizem para seguir o seus sonhos.
8. É uma euforia nos escritórios à abordagem do Natal.
9. Parece um formigueiro.(Essa expressão existe no Brazil ?sim mas não é muito comum )
10. Em breve, será mais calmo com o periodo de férias.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado no português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
0

(60/100) 10 frases em português BR #181218

1. Ela toma vitamina C cada todas as manhãs durante o Inverno.
2. Seu pagamento online fui foi rejeitado, ela não consegiu comprar comprar o sua passagem de ônibus.
3. Ela está ligando para o seu banco para resolver a situação.
4. Ele escogiu escolheu a opção a mais desfavorável para nós.
5. Não tinha previsto o custo adicional não no seu nas suas previsões orçamentais.
6. Ela tem tantas opções que não sabe o que escolher, fica um pouco perdida.
7. Todos lhe dizem de para seguir o  os seus sonhos.
8. É uma euforia nos escritórios á a abordagem do Natal.
9. Parece um formigueiro.(Essa expressão existe no Brazil ? )Sim, existe!
10. Em breve, será mais calmo com o periodo de férias.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

       Erros           Sugestões/correções         Desnecessário

0
1. Ela toma vitamina C todas as manhãs durante o Inverno. 2. Seu pagamento online foi rejeitado, ela não consegiu comprar a sua passagem de ônibus. 3. Ela está ligando para o seu banco para resolver a situação. 4. Ele escolheu a pior opção para nós. 5. Não tinha previsto o custo adicional não no seu previsões orçamentais. 6. Ela tem tantas opções que não sabe o que escolher, fica um pouco perdida. 7. Todos lhe falam para seguir o seus sonhos. 8. É uma euforia nos escritórios a chegada do Natal. 9. Parece um formigueiro.(Essa expressão existe no Brazil ? ) 10. Em breve, será mais calmo com o periodo de férias. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today