Search from various English teachers...
United States flagSarah / 사라
내일~ | Tomorrow~ 이런, 내일 한국에 갈 거예요. Well, I'm going to Korea tomorrow. 우와! 믿을 수 없어요! Wow! I can't believe it! 분당에 살 거예요. I'll live in Bundang. 무슨 말을 몰라요... I don't know what to say... 어리벙벙을 생각해요. ㅎㅎ I think I'm stunned. Haha 근데 흥분해요!^^ But I'm excited!^^

Corrections · 8

0


WrongCorrect
My Opinion

이런, 내일 한국에 갈 거예요.
Well, I'm going to Korea tomorrow.

우와! 믿을 수 없어요!
Wow! I can't believe it!

분당에 살 거예요.
I'll live in Bundang.

무슨 말을 해야 할지 몰라요...
무슨 말을 해야 할지 모르겠어요.
I don't know what to say...

어리벙벙을 생각해요. ㅎㅎ
어리벙벙한 것 같아요
= 어안이 벙벙한 것 같아요.
= 어리둥절 한것 같아요.
I think I'm stunned. Haha

근데 흥분해돼요!^^
But I'm excited!^^

결국한국으로...축하!!
\^o^/

0

내일~ | Tomorrow~

이런, 내일 한국에 갈 거예요./ 저기있잖아요, instead of 이런(you can use such expression when things aren't going the way you expected)


Well, I'm going to Korea tomorrow.

우와! 믿을 수 없어요!
Wow! I can't believe it!

분당에 살 거예요. / 분당에서 살 거예요
I'll live in Bundang.

무슨 말을 몰라요... / 뭐라고 말을 해야됄지 모르겠네요
I don't know what to say...

어리벙벙을 생각해요. ㅎㅎ / 어리벙벙 하네요
I think I'm stunned. Haha

근데 흥분해요!^^ / 그렇지만, 흥분돼내요
But I'm excited!^^

0
와~~ 새라씨. 오랜만에 왔는데 너무 즐거운 소식이네요. 지금 서울에 있으시겠네요. ^^ 벌써 두달이 지나서 한국친구들도 많이 사귀고 신나게 보내고있을듯해요. 새라씨!! 화이팅하시고 혹시 궁금한점있으시면 연락주세요. 아침 저녁으로 바람이 차니까 감기 조심하시고요. 그럼 이만..총총 ^^
0
오~ 새라씨. 약 일 년 전 이곳에 처음 왔었을 때 첫 번 째 친구가 되어주셨던 분이네요. 한국에 가시게 되서 흥분될 정도로 좋으시다니 반갑네요. 분당은 제가 자주 갔던 곳인데, 그쪽으로 가시게 된다니 더욱 반갑네요. 부디 준비 많이하시어 원하시는 결과를 얻으시길 수 있길 바랍니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today