Greeting Cards

After I will send it, I'm going to go to Australia. So I am really looking forward to meeting them soon.  :)

今日はオーストラリアに住んでいる友達にグリーティングカードを書きました。今年は日本の風景が描かれているカートを選びました。一つは、サンタクロースが浮世絵の波に乗っている絵です。二つ目は、サンタクロースが日本の商店街で買い物を楽しんでいる絵です。

これを送った後、オーストラリアに行く予定です。みんなにすぐ会えるのすっごく楽しみです！

Hope you have fun, well written :) 

Greeting cards

After I will sent it, I'm going to go to Australia. So I am really looking forward to meeting them soon:)

今日はオーストラリアに住んでいる友達にグリーティングカードを書きました。今年は日本の風景が描かれているカートを選びました。一つは、サンタクロースが浮世絵の波に乗っている絵です。二つ目は、サンタクロースが日本の商店街で買い物を楽しんでいる絵です。

これを送った後、オーストラリアに行く予定です。みんなにすぐ会えるのすっごく楽しみです！

I wrote some greetings cards today to my friends who live in Australia. This year I chose cards with landscapes as is common in Japan. One is Santa Claus riding a big wave (like ukiyoe). The second one is Santa Claus enjoying a shopping trip to the mall.

After I have sent them, I'm going to go to Australia. I'm really looking forward to meeting them soon.