Search from various English teachers...
Russia flagАртём
Prologue du Seigneur des anneaux J'ai commencé à lir un livre « Le Seigneur des anneaux » . Je lis lentement et j'écoute un livre audio. Je vais utiliser ce livre comme un sort d'aide pour apprendre le français. J'ai toujours lit le livre en des autres langues et je sais qu'est-ce qui s'y passe. De cette façon j'espère éviter le nécessite d'utiliser un diccionaire très souvant. Je vais faire des exercices pour écriver ou des execices du grammaire après avoir lu chaque chapitre. Parfois je vais aussi écriver des dictées en utilisant le livre audio. Maintenant j'ai lit le prologue. Cette partie du livre raconte des hobbits, leur histoire et societé. Il raconte aussi une partie de l'histoire du livre « Le Hobbit » , parce que « Le Seigneur » est une continuation de cette livre. En particulier, il raconte du hobbit Bilbo Bessac, une créature Gollum et un anneau magique.

Corrections · 6

0

Prologue du Seigneur des anneaux

J'ai commencé à lire un livre « Le Seigneur des anneaux » . Je lis lentement et j'écoute un livre audio. Je vais utiliser ce livre comme un sorte d'aide pour apprendre le français. J'ai toujours lit lu le livre en des dans d'autres langues et je sais qu'est-ce ce qui s'y passe. De cette façon j'espère éviter la nécessité d'utiliser un dictionaire très trop souvant. Je vais faire des exercices pour écrire ou des execices du grammaire après avoir lu chaque chapitre. Parfois je vais aussi écrire des dictées en utilisant le livre audio.

Maintenant j'ai lit lu le prologue. Cette partie du livre raconte parle* des hobbits, de leur société et  raconte** leur histoire et  société. Il raconte aussi une partie de l'histoire du livre « Le Hobbit » , parce que « Le Seigneur » est une continuation de cette livre. En particulier, il raconte parle du hobbit Bilbo Bessac, d'une créature Gollum et d'un anneau magique.

*On parle de choses : Le président a parlé du problème du chomage, de la cuisine, des oiseaux

**On raconte un processus : Le grand-père a raconté l'histoire de France, la recontre entre Staline et Churchill, comment le dollar a été dévalué.

Attention,le seigneur des anneaux est très difficile car il y a énormément de vocabulaire militaire et technique qui n'est plus utilisé. C'est une oeuvre très littéraire. Bravo pour ton courage !

0

Prologue du Seigneur des Anneaux

J'ai commencé à lire un livre « Le Seigneur des anneaux » . Je lis lentement et j'écoute un livre audio. Je vais utiliser ce livre comme une sorte d'aide pour apprendre le français. J'ai toujours déjà (?) lu le livre dans d'autres langues et je sais ce qui s'y passe. De cette façon, (virgule) j'espère éviter la nécessité d'utiliser un dictionnaire très souvent. Je vais faire des exercices pour écrire ou des exercices de grammaire après avoir lu chaque chapitre. Parfois je vais aussi écrire des dictées en utilisant le livre audio.

Maintenant j'ai lu (passé composé) le prologue. Cette partie du livre parle des hobbits, de leur histoire et de leur société. Il raconte aussi une partie de l'histoire du livre « Le Hobbit » , parce que « Le Seigneur » est une continuation de cette   ce   livre. En particulier, il parle  du hobbit Bilbo Bessac, d'une créature Gollum et d'un anneau magique.
0

Prologue du Seigneur des anneaux

J'ai commencé à lire un livre « Le Seigneur des anneaux » . Je lis lentement et j'écoute un livre audio. Je vais utiliser ce livre comme une sorte d'aide pour apprendre le français. J'ai toujours lu le livre dans d'autres langues et je sais (qu’est-)ce qui se passe. De cette façon j'espère éviter le nécessité d'utiliser un dictionnaire très souvent. Je vais faire des exercices pour écrire ou des exercices de grammaire après avoir lu chaque chapitre. Parfois je vais aussi écrire des dictées en utilisant le livre audio.

Maintenant j'ai lu le prologue. Cette partie du livre parle des hobbits, leur histoire et société. Il raconte aussi une partie de l'histoire du livre « Le Hobbit » , parce que « Le Seigneur » est une continuation de ce livre. En particulier, il parle (1) du hobbit Bilbo Bessac, une créature Gollum et un anneau magique.

----

(1) ‘Raconter’ ne peut pas avoir un être animé comme objet direct : Je raconte Pierre (incorrect) ; Je raconte mon chien (incorrect) ; Je raconte un hobbit (incorrect). Il s’utilise avec des histoires ou des événements : Je raconte l’histoire du hobbit ; Je raconte la guerre ; Je raconte mes problèmes ...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today