-本体感觉-
既然我的关节很有弹性,我就患本体感觉的问题。这是说我脑子要费劲来把我的身体部位的位置弄清楚。 结果是很多。一来因为脑子一直很忙着指导肢体,身体就很容便累了。二来我感到练运动或者伸展肌肉很难,这是因为我身体总是不进入适当位置。 竟然如此我已经有许多窍门来为这些困难补偿。我最好的朋友就是镜子. 不过我总看镜子不是出于虚荣心,而是为了帮助我查明姿势错误。 此外我联系所谓的Alexander Technique(中文的翻译就是亚历山大技巧)。我的医生给我解释说:假如身体是一辆汽车, 物理疗法就是修车,练Alexander Technique可是学习驾驶。这个技巧的目的在于帮助人把个人运动感觉加强,又会缓解身体的不必要的紧张。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
既然我的关节很有弹性,我就患有本体感觉(Was ist das ?)的疾病【患有…疾病;有…问题】。这就是说,我的脑子要费很大工夫【费劲oft benutzt als Adv.】来把我的身体部位的位置弄清楚。 结果是很(fehlt ein Adj. z.B 明显的) 。一来是因为脑子一直很忙着支配/控制肢体,身体就很容易便累了。二来,我感到做运动或者(或者ist enbischen komissch)伸展肌肉很难,这是因为我的身体总是无法进入适当状态。 虽然如此,我已经有许多窍门来解决这些困难补偿。我最好的朋友就是镜子. 不过我总看镜子不是出于虚荣心的原因,而是为了帮助我查明错误的姿势。 此外,我联系了所谓的Alexander Technique(中文的翻译就是亚历山大技巧)。我的医生给我解释说:假如身体是一辆汽车, 物理疗法就是修车,练Alexander Technique是学习驾驶。这个技巧的目的在于帮助人把个人运动感觉加强,又会缓解身体的不必要的紧张。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
