Search from various English teachers...
United States flagEdward S
немного о еде Наверное «взгляд иностранца на русскую еду» -- уже скучная тема. Но я хотел писать немного о том, какие виды еды я пропустил когда я жил в Питере три с половиной месяца. Конечно, я попробовал домашний борщ, рассольник, пельмени, блины, пирожки, холодец, и много еще. Но даже живя там несколько время я не успел всё пробовать. Вернувшись , в этот раз мне дали семечки (подсолнечные) поесть. Неизвестно, как я пропустил семечки (так как они являются особенной частью културы гопников), но вот так и только на второй раз познакомился с ними. Кстати, семечки едят в США, особенно когда смотреть матч бейсбола. Это не именно русское, но я первый раз попробовал халву в России. Мои друзья потом обяснили мне, что это известная и популярная закуска в США, благодаря популярности средиземноморской еды там. Хотя они делают это по-другому, то есть не из подсолнечников. Кажется наша тема превратила на «продукты в России сделаны из подсолнечников»... Это также удивляет меня, что я только недавно пил компот на первый раз. Я заболел, и мне принесли домашний компот и чай смешанный с варенем попить. Я могу сказать, что после этого я чувствовал себя лучше. Спасибо заранее за исправления!

Corrections · 6

1
Наверное, «взгляд иностранца на русскую еду» -- уже скучная тема. Но я хотел писать немного о том, какие виды еды я пропустил, когда я жил в Питере три с половиной месяца. Конечно, я попробовал домашний борщ, рассольник, пельмени, блины, пирожки, холодец и много еще. Но даже живя там некоторое время, я не успел всё пробовать. После возвращения в этот раз мне дали поесть подсолнечные семечки. Неизвестно, как я пропустил семечки (так как они являются особенной частью культуры гопников), но вот так и только на второй раз познакомился с ними. Кстати, семечки едят в США, особенно когда смотрят бейсбольный матч.
Это не именно русское, но я первый раз попробовал халву в России. Мои друзья потом обяснили мне, что это известная и популярная закуска в США, благодаря популярности там средиземноморской еды. Хотя они делают это по-другому, то есть не из подсолнечников. Кажется наша тема превратила на «продукты в России сделаны из подсолнечников»...
Это также удивляет меня, что я только недавно пил компот в первый раз. Я заболел, и мне принесли попить домашний компот и чай, смешанный с вареньем. Я могу сказать, что после этого я чувствовал себя лучше.

Спасибо заранее за исправления!
1

немного о еде

Наверное, «взгляд иностранца на русскую еду» -- уже скучная тема. Но я хотел написать немного о том, какие виды еды я пропустил, когда я жил в Питере три с половиной месяца. Конечно, я попробовал домашний борщ, рассольник, пельмени, блины, пирожки, холодец, и много чего еще. Но, даже живя там некоторое время, я не успел всё попробовать. Когда я вернулся, в этот раз мне дали  попробовать семечки (подсолнечные).Непонятно, как я пропустил семечки (которые являются особенной частью субкультуры гопников), но вот так и только на второй раз познакомился с ними. Кстати, семечки едят в США, особенно когда смотрят бейсбольный матч.
Еще одно не специфически русское (или "не чисто русское") блюдо, но которое я попробовал в России, это халва. Мои друзья потом объяснили мне, что это известная и популярная закуска в США, благодаря популярности средиземноморской еды там. Хотя они делают это по-другому, то есть не из подсолнечника. Кажется, наша тема превратилась в «продукты в России сделаны из подсолнечника»...
Еще меня удивило, что я только недавно пил компот в первый раз. Я заболел, и мне принесли попить домашний компот и чай, смешанный с вареньем. Я могу сказать, что после этого я почувствовал себя лучше.

Спасибо заранее за исправления!
1
Наверное «взгляд иностранца на русскую еду» -- уже скучная тема. Но я хотел написать немного о том, какие виды еды я пропустил когда я жил в Питере три с половиной месяца. Конечно, я попробовал домашний борщ, рассольник, пельмени, блины, пирожки, холодец, и много чего еще. Но даже живя там некоторое время я не успел всё попробовать. Вернувшись , в этот раз мне дали семечки (подсолнечные) поесть. Неизвестно, как я пропустил семечки (так как они являются особенной частью культуры гопников), но вот так и только на второй раз познакомился с ними. Кстати, семечки едят в США, особенно когда смотрят матч бейсбола. Это не именно русское, но я первый раз попробовал халву в России. Мои друзья потом объяснили мне, что это известная и популярная закуска в США, благодаря популярности средиземноморской еды там. Хотя они делают это по-другому, то есть не из подсолнечников. Кажется наша тема превратилась на «продукты в России сделаны из подсолнечников»... Это также удивляет меня, что я только недавно пил компот на первый раз. Я заболел, и мне принесли домашний компот и чай смешанный с вареньем попить. Я могу сказать, что после этого я чувствовал себя лучше. Спасибо заранее за исправления!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today