La mia casa
Vivo in una casa piccola. C'è un soggiorno con due divani, un tavolo piccolo e una televisione. Nella cucina, ci sono il lavandino e il frigorifero. Non ho una lavastoviglie ma voglio avere nel futuro. Nella sala da pranzo, c'è il tavolo. Ci sono anche quattro sedie. La mia casa ha due camere da letto. Nella camera dove io dormo, ci sono due comodini, il letto e l'armadio. La seconda camera ha altro letto e una scrivania dove tengo il mio computer. Ci sono due bagni nella mia casa. Il giardino è piccolo con molte piante autoctone. Anche ho cinque orchidee in vasi nella casa, perche mi piacciono molto gli orchidee. Il prossimo anno, avrò un giardino de verdure anche, perche credo che è importante ambire a essere più autosufficiente nel mondo moderno.
Search from various English teachers...
Corrections · 15
0
La mia casa
Vivo in una casa piccola (in Italia, in genere, viene considerato piccolo un monolocale o un bilocale. Nella tua casa ci sono due camere da letto, un soggiorno, una sala da pranzo, due bagni e la cucina. Penso che possa definirsi di medie dimensioni) C'è un soggiorno con due divani, un piccolo tavolo e un televisore (televisore= apparecchio per ricevere i programmi televisivi; televisione=ciò che viene trasmesso). Nella mia cucina / in cucina, ci sono il lavandino, il frigorifero e ... ( non c'è anche il piano cottura?). Non ho la lavastoviglie, ma voglio averla/ma l'avrò senz'altro in futuro. Nella sala da pranzo l'arredamento è costituito da un tavolo e quattro sedie. La mia casa ha due camere da letto. In quella ( così puoi evitare di ripetere "camera") dove dormo io, ci sono due comodini, il letto e l'armadio. Nell'altra, oltre al letto, c'è una scrivania dove tengo il mio computer. Ci sono due bagni nella mia casa/a casa mia. Il giardino è piccolo con molte piante autoctone. Anche All'interno della mia abitazione, ho anche cinque orchidee messe nei vasi, perché mi piacciono molto questi fiori(per non ripetere "orchidee). Il prossimo anno, avrò anche un orto, perché credo (i verbi di opinione come credere, pensare, ritenere, ecc. reggono il congiuntivo) che sia importante ambire a essere più autosufficienti nel mondo moderno.0
La mia casa
Vivo in una casa piccola. C'è un soggiorno con due divani, un tavolo piccolo e una televisore. Nella cucina, ci sono il lavandino e il frigorifero. Non ho una lavastoviglie ma voglio averla in futuro. Nella sala da pranzo, c'è il tavolo. Ci sono anche quattro sedie. La mia casa ha due camere da letto. Nella camera dove io dormo, ci sono due comodini, il letto e l'armadio. La seconda camera ha un altro letto e una scrivania dove tengo il mio computer. Ci sono due bagni nella mia casa. Il giardino è piccolo con molte piante autoctone. ho anche ho cinque orchidee in vasi dentro casa, perchè mi piacciono molto le orchidee. Il prossimo anno, avrò un giardino de verdure anche un orto, perchè credo sia importante ambire ad essere più autosufficienti nel mondo moderno.Un buon inizio.
Ho riscritto il tuo testo per darti un esempio di come si possano esprime gli stessi concetti in un altro modo.
Spero ti faccia piacere.
Vivo in una casa piccola con doppi servizi. C'è un soggiorno con due divani un piccolo tavolo ed un televisore. Nella cucina ci sono il lavandino ed il frigorifero. Non ho la lastoviglie per ora, ma voglio comprala in futuro. Nella sala da pranzo, ovviamente, c'è il tavolo e quattro sedie.Ho due camere da letto. Una dove dormo, arredata con letto, due comodini e un armadio. Nella seconda c'è un altro letto ed una scrivania dove tengo il computer.
All'esterno un piccolo giardino con piante autoctone. Le orchidee, che mi piacciono molto, le tengo in vasi dentro casa.
Il prossimo anno avrò anche un orto, perchè credo sia importante ambire ad essere più autosufficienti nel mondo moderno.
0
La mia casa
Vivo in una casa piccola. C'è un soggiorno con due divani, un tavolo piccolo e una televisione. Nella cucina, ci sono il lavandino e il frigorifero. Non ho una lavastoviglie ma voglio averne una nel in futuro. Nella sala da pranzo, c'è il tavolo. Ci sono anche quattro sedie. La mia casa ha due camere da letto. Nella camera dove io dormo io, ci sono due comodini, il letto e l'armadio. La seconda camera ha un altro letto e una scrivania dove tengo il mio computer. Ci sono due bagni nella mia casa. Il giardino è piccolo con molte piante autoctone. In casa ho anche ho cinque orchidee in vaso nella casa, perché mi piacciono molto le gli orchidee. Il prossimo anno, avrò anche un orto giardino de verdure anche, perché credo sia che è importante ambire ad essere più autosufficienti nel mondo moderno.0
La mia casa
Vivo in una casa piccola. C'è un soggiorno con due divani, un tavolo piccolo e una televisione. Nella cucina, ci sono il lavandino e il frigorifero. Non ho una lavastoviglie ma voglio averla nel futuro. Nella sala da pranzo, c'è il tavolo. Ci sono e anche quattro sedie. La mia casa ha due camere da letto. Nella camera dove io dormo, ci sono due comodini, il letto e l'armadio. La seconda camera ha un altro letto e una scrivania dove tengo il mio computer. Ci sono due bagni nella mia casa. Il giardino è piccolo con molte piante autoctone. Anche ho anche cinque orchidee in vasi nella dentro casa, perché mi piacciono molto gli le orchidee. Il prossimo anno, avrò un giardino de verdure anche un orto, perché credo che sia importante ambire a essere più autosufficienti nel mondo moderno.0
Sì, in questo caso " tavolino" è il temine giusto. Francesco, ti è andata bene! In un soggiorno, infatti, ci può essere spazio sia per un tavolino sia per un piccolo tavolo :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
